1 00:00:01,021 --> 00:00:32,721 --== KatMovie18.com ==-- 18 ഷോകളും സിനിമകളും സൗജന്യമായി കാണുക അല്ലെങ്കിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക 2 00:00:05,378 --> 00:00:07,406 {\an8}നിങ്ങളുടെ പരാജയത്തിൽ ഒരിക്കലും ഖേദിക്കേണ്ട, 3 00:00:07,431 --> 00:00:10,017 {\an8}ഓ ഇക്കാറസ്, ഭയരഹിതമായ പറക്കലിൻ്റെ, 4 00:00:10,042 --> 00:00:12,828 {\an8}ഏറ്റവും വലിയ ദുരന്തത്തിന് അവരിൽ എല്ലാവരിലും, 5 00:00:12,853 --> 00:00:15,720 {\an8}ഒരിക്കലും കത്തുന്ന വെളിച്ചം അനുഭവിക്കാൻ പാടില്ല. 6 00:00:15,745 --> 00:00:16,785 {\an8}ഓസ്കാർ വൈൽഡ് 7 00:02:38,408 --> 00:02:39,868 ബെൻജി... 8 00:02:42,158 --> 00:02:44,327 ഹായ് ബെൻജി... 9 00:02:45,652 --> 00:02:47,695 ബെൻജി, ഉണരൂ. 10 00:02:54,216 --> 00:02:57,344 ഹേയ്! വരൂ, ഞാൻ വൈകും! 11 00:02:57,344 --> 00:02:59,888 ബെൻജി! 12 00:03:31,587 --> 00:03:32,630 ഹലോ? 13 00:03:32,630 --> 00:03:34,965 ഹലോ, സ്നേഹമേ, നിങ്ങൾക്കുണ്ട് പണം കൈമാറിയോ? 14 00:03:35,299 --> 00:03:38,813 അതെ, ഞാൻ അത് കൈമാറും. 15 00:03:38,838 --> 00:03:41,024 - ശരി, ഞാൻ അതിനായി കാത്തിരിക്കാം. - അതിനായി കാത്തിരിക്കുക. 16 00:03:41,049 --> 00:03:42,205 നന്ദി, സ്നേഹം! 17 00:04:12,002 --> 00:04:13,295 കാർലോ... 18 00:04:13,381 --> 00:04:14,508 അതെ? 19 00:04:17,812 --> 00:04:20,296 നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാമോ? 20 00:04:20,321 --> 00:04:23,578 ഞാൻ ഇങ്ങോട്ട് ഒരു ക്യാബ് പിടിച്ചിട്ടേയുള്ളൂ. 21 00:04:24,932 --> 00:04:28,477 എനിക്ക് കഴിയില്ല. എനിക്ക് വേണം എന്തെങ്കിലും പരിപാലിക്കാൻ. 22 00:04:30,237 --> 00:04:34,539 എവിടെ? ഞാനായിരിക്കാം അതേ വഴിക്ക് പോകുന്നു. 23 00:04:35,452 --> 00:04:37,412 എനിക്ക് ദ ഡെനിൽ ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യണം. 24 00:04:37,569 --> 00:04:39,242 അത് എതിർവശത്താണ്. 25 00:04:39,780 --> 00:04:41,774 ദയവായി? 26 00:04:42,074 --> 00:04:44,516 അങ്ങനെ ചിലവഴിക്കാമായിരുന്നു കൂടുതൽ സമയം ഒരുമിച്ച്. 27 00:04:44,615 --> 00:04:45,782 മിക്കാ... 28 00:04:46,727 --> 00:04:48,097 നമുക്ക് കഴിയില്ല. 29 00:04:48,122 --> 00:04:49,367 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 30 00:04:49,488 --> 00:04:50,992 ഒരു സവാരി ബുക്ക് ചെയ്താൽ മതി. 31 00:05:16,541 --> 00:05:19,002 - ഹലോ? - സ്നേഹം, നിങ്ങൾ പണം ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? 32 00:05:19,027 --> 00:05:20,963 അത് കഴിഞ്ഞു. ഞാൻ പണം അയച്ചു. 33 00:05:21,018 --> 00:05:22,268 നന്ദി, സ്നേഹം! 34 00:05:22,339 --> 00:05:23,971 നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികൾക്ക് മതിയാകും. 35 00:05:23,996 --> 00:05:25,955 വളരെ നന്ദി! നിങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുക. 36 00:05:25,980 --> 00:05:27,870 - ശരി, ബൈ! - ബൈ, ലവ്! 37 00:05:27,895 --> 00:05:29,746 - നിങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുക. - നിങ്ങളും! 38 00:05:34,986 --> 00:05:41,066 രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്, അഞ്ച്, ആറ്, ഏഴ്, എട്ട്. 39 00:05:41,091 --> 00:05:42,091 ശരി, ആവർത്തിക്കുക. 40 00:05:42,116 --> 00:05:46,371 ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്, അഞ്ച്, ആറ്, ഏഴ്, എട്ട്. 41 00:05:46,396 --> 00:05:48,148 ഹേയ്, നിങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു ഇപ്പോൾ കുറച്ചു നാളായി പരിശീലിക്കുന്നു, 42 00:05:48,173 --> 00:05:49,450 എന്നിട്ടും നിങ്ങൾക്ക് അത് ശരിയാക്കാൻ കഴിയില്ല! 43 00:05:49,475 --> 00:05:51,435 - ഞങ്ങളെ തടസ്സപ്പെടുത്തരുത്. - ഞങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നത് നിർത്തുക! 44 00:05:51,435 --> 00:05:52,603 അവിശ്വസനീയം! 45 00:05:52,603 --> 00:05:54,504 നിങ്ങളുടെ നീക്കങ്ങൾ വേണ്ടത്ര ശൃംഗാരമല്ല! 46 00:05:54,529 --> 00:05:56,832 ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം അത് എങ്ങനെ ചെയ്തു. 47 00:05:56,857 --> 00:05:59,108 - അതെ, ഞങ്ങളെ കാണിക്കൂ! - നമുക്ക് പോകാം! 48 00:05:59,151 --> 00:06:01,377 ഞാൻ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിച്ചത് ഓർക്കുക. 49 00:06:01,402 --> 00:06:04,877 നിങ്ങൾ ആൺകുട്ടികൾക്ക് ചലനങ്ങളൊന്നുമില്ല. ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം! 50 00:06:04,902 --> 00:06:05,966 അത്രയേയുള്ളൂ? 51 00:06:05,991 --> 00:06:08,160 വൃദ്ധാ, അങ്ങനെ നൃത്തം ചെയ്യരുത്. 52 00:06:08,185 --> 00:06:10,854 ആദ്യം കഴിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും എടുക്കൂ! 53 00:06:10,879 --> 00:06:14,496 അതുകൊണ്ട് തന്നെ ആരും കാവൽ നിൽക്കുന്നില്ല പ്രവേശന കവാടം. നിങ്ങൾ ഇവിടെ അകത്തുണ്ട്! 54 00:06:14,521 --> 00:06:16,082 - ഓ, മാഡം ഇവിടെയുണ്ട്. - ക്ഷമിക്കണം, മാഡം! 55 00:06:16,107 --> 00:06:17,269 നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാണ്! 56 00:06:17,294 --> 00:06:19,699 നിങ്ങൾ നൃത്തം തിരഞ്ഞെടുത്തു പകരം ആൺകുട്ടികൾക്കൊപ്പം. 57 00:06:19,724 --> 00:06:21,652 - അവൻ ചുറ്റിക്കറങ്ങുകയാണ്. - നിങ്ങളെ പുറത്താക്കാൻ പോകുന്നു! 58 00:06:21,677 --> 00:06:23,480 - നിങ്ങൾ കുറച്ചുകാലമായി ഇവിടെയുണ്ട്. - നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റിലേക്ക് മടങ്ങുക! 59 00:06:23,505 --> 00:06:25,777 - ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ ദിനചര്യ പരിശീലിക്കാൻ കഴിയില്ല. - ഹായ് മാഡം. 60 00:06:25,802 --> 00:06:26,970 എങ്ങനെയായിരുന്നു റിഹേഴ്സൽ? 61 00:06:26,995 --> 00:06:30,199 - നല്ലതായിരുന്നു. ഹായ് മാഡം. - ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഫ്രഷ് ആണ്! 62 00:06:30,224 --> 00:06:32,160 നിങ്ങൾ എല്ലാവരും വിയർക്കുന്നു. 63 00:06:32,185 --> 00:06:35,035 - എന്നാൽ ഇപ്പോഴും നല്ല മണം! - പ്രിമോ എവിടെയാണ്? 64 00:06:35,187 --> 00:06:37,331 അതാണ് പ്രശ്നം. 65 00:06:37,356 --> 00:06:39,107 അവൻ ഇതുവരെ ഇവിടെ ഇല്ല. 66 00:06:39,132 --> 00:06:40,809 അവൻ വീണ്ടും വൈകിയോ? 67 00:06:41,033 --> 00:06:43,879 ശാന്തമാകൂ, മാഡം. നിനക്ക് അവനെ അറിയാം. 68 00:06:43,904 --> 00:06:47,027 അവൻ അമിതമായി ഉറങ്ങിയിരിക്കാം ഇന്നലെ രാത്രി ഞങ്ങളുടെ ഗിഗിന് ശേഷം. 69 00:06:47,052 --> 00:06:48,922 അതൊന്നും പുതിയ കാര്യമല്ല. 70 00:06:48,947 --> 00:06:51,129 അവൻ എപ്പോഴെങ്കിലും നേരത്തെ എത്തിയിട്ടുണ്ടോ? 71 00:06:51,625 --> 00:06:54,496 എന്തായാലും നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ നിങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പ് പ്രകടനത്തിന്? 72 00:06:54,521 --> 00:06:56,230 അതെ, അമ്മേ, ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണ്. 73 00:06:56,255 --> 00:06:57,434 ഞങ്ങൾ മൂന്ന് പേരും റെഡി ആണ്.. 74 00:06:57,459 --> 00:07:00,295 എന്നാൽ പ്രിമോ ജോയിൻ ചെയ്തിട്ടില്ല ഇതുവരെ ഞങ്ങളുടെ പ്രാക്ടീസ്. 75 00:07:00,320 --> 00:07:01,590 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ വിളിക്കാത്തത്? 76 00:07:01,614 --> 00:07:04,535 - ഞാൻ അവന് ഒരു വായ കൊടുക്കും. - ഇവിടെ എൻ്റെ ഫോൺ ഇല്ല. 77 00:07:04,560 --> 00:07:06,270 ആവശ്യമില്ല! 78 00:07:06,329 --> 00:07:07,347 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്! 79 00:07:07,372 --> 00:07:09,457 - അവൻ ഉണ്ട്. - നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്തുണ്ട്. 80 00:07:09,482 --> 00:07:11,910 ഇല്ല, അവൻ നിങ്ങളുടെ ഉറ്റ സുഹൃത്താണ്. 81 00:07:12,433 --> 00:07:15,426 [സംസാരിക്കുന്നു] 82 00:07:15,451 --> 00:07:18,090 അവൻ അത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 83 00:07:20,637 --> 00:07:21,894 അങ്ങനെ തന്നെ വേണം. 84 00:07:22,488 --> 00:07:23,503 മാഡം. 85 00:07:23,527 --> 00:07:25,409 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും വൈകിയിരിക്കുന്നു! 86 00:07:25,434 --> 00:07:27,504 വളരെ വൈകിയാണ് ഞാൻ വീട്ടിലെത്തിയത്. 87 00:07:28,738 --> 00:07:32,452 ഞാൻ ശരിക്കും ആയിരുന്നു ഇന്നലെ രാത്രി തളർന്നു. 88 00:07:32,477 --> 00:07:34,062 അവൻ ആകട്ടെ. 89 00:07:34,538 --> 00:07:36,498 കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല. നിങ്ങളുടെ പ്രകടനം റിഹേഴ്സൽ ചെയ്യുക. 90 00:07:36,523 --> 00:07:37,724 നിങ്ങൾ പരിശീലിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക. 91 00:07:37,749 --> 00:07:39,209 - നിങ്ങൾ എപ്പോഴും വൈകി. - നമുക്ക് പോകാം! 92 00:07:39,234 --> 00:07:40,590 വരൂ, ആൺകുട്ടികളേ! 93 00:07:40,707 --> 00:07:41,813 നമുക്ക് പോകാം ചേട്ടാ. 94 00:07:41,837 --> 00:07:43,755 - ഇതിനകം വൈകി. - ഞങ്ങൾക്ക് സമയം തീരും. 95 00:07:43,780 --> 00:07:45,876 - എല്ലായ്പ്പോഴുമെന്നപോലെ! - വീണ്ടും. 96 00:07:45,901 --> 00:07:47,501 അഞ്ച്, ആറ്, ഏഴ്, എട്ട്. 97 00:07:47,526 --> 00:07:51,972 ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്, അഞ്ച്, ആറ്, ഏഴ്, എട്ട്. 98 00:07:51,997 --> 00:07:54,081 കൂടാതെ ഇത് ചെയ്യുക. 99 00:07:54,106 --> 00:07:56,928 - വീണ്ടും തിരമാല. - ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്, 100 00:07:56,953 --> 00:07:59,037 ആടുക, ആടുക. 101 00:07:59,062 --> 00:08:01,216 - കിട്ടിയോ? - അതിനുശേഷം ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പതിവുണ്ട്, അല്ലേ? 102 00:08:01,241 --> 00:08:02,742 - അതെ, ഇത്. - ഓ, ശരി! 103 00:08:02,767 --> 00:08:04,018 നീക്കുക. 104 00:08:05,249 --> 00:08:07,129 അവനെ മൈൻഡ് ചെയ്യരുത്. 105 00:08:07,154 --> 00:08:09,615 ശരി, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഒരു ടവൽ പിടിക്കുന്നു. 106 00:08:09,640 --> 00:08:11,101 ഞങ്ങൾ ഒരു ടേൺ ചെയ്യും. 107 00:08:11,126 --> 00:08:13,438 - അഞ്ച്, ആറ്, ഏഴ്, എട്ട്. - അതിനെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക. 108 00:08:13,463 --> 00:08:15,220 നമുക്ക് തുടരാം നമ്മുടെ ദിനചര്യയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയും ചെയ്യുക. 109 00:08:15,245 --> 00:08:17,102 നിങ്ങളുടെ ടവൽ ഇതുപോലെ പിടിക്കുക. 110 00:08:17,127 --> 00:08:19,719 - തുടർന്ന്? - ടേൺ എറൗണ്ട്. 111 00:08:55,319 --> 00:08:56,437 ഒരു നിമിഷം മാത്രം. 112 00:09:01,831 --> 00:09:04,210 കാർലോ അസുൻസിയോണിനുള്ള ഡെലിവറി. 113 00:09:08,267 --> 00:09:09,602 നിങ്ങൾ ഇവിടെ പുതിയ ആളാണോ? 114 00:09:09,656 --> 00:09:10,740 എന്ത്? 115 00:09:11,030 --> 00:09:12,948 മറ്റൊരാൾ ഉപയോഗിച്ചു എൻ്റെ ഓർഡർ കൊണ്ടുവരാൻ. 116 00:09:13,089 --> 00:09:15,265 ആഹ്! അത് എൻ്റെ സുഹൃത്താണ് സർ. 117 00:09:15,514 --> 00:09:17,390 സാധാരണയായി നിങ്ങളുടെ ഓർഡർ ഡെലിവർ ചെയ്യുന്നയാൾ. 118 00:09:17,624 --> 00:09:20,168 അവൻ എവിടെയെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം, അതിനാൽ ഞാൻ ഇന്ന് അവനെ മൂടുന്നു. 119 00:09:20,201 --> 00:09:21,609 എനിക്ക് പണം ഉപയോഗിക്കാം. 120 00:09:22,672 --> 00:09:23,757 അങ്ങനെയാണോ? 121 00:09:30,183 --> 00:09:31,288 ഇവിടെ. 122 00:09:37,707 --> 00:09:38,875 ഒപ്പം നുറുങ്ങ് ഇതാ. 123 00:09:38,900 --> 00:09:40,413 നന്ദി, സഹോദരാ! 124 00:09:42,382 --> 00:09:43,998 സഹോദരാ, ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോകാം. 125 00:09:44,059 --> 00:09:45,852 വഴിയിൽ, ഞാൻ പേയ്മെൻ്റ് വിട്ടു ഞങ്ങളുടെ ഇലക്ട്രിക് ബില്ലിനായി. 126 00:09:45,877 --> 00:09:47,515 റഫ്രിജറേറ്ററിൻ്റെ മുകളിൽ. 127 00:10:03,687 --> 00:10:04,764 ഞാൻ എന്തിന് പണം നൽകണം? 128 00:10:04,789 --> 00:10:05,957 ഞാൻ ഇത് ഓർഡർ ചെയ്തിട്ടില്ല. 129 00:10:05,982 --> 00:10:07,791 പക്ഷേ, സാർ അത് തുറന്നുകഴിഞ്ഞു. 130 00:10:07,816 --> 00:10:10,265 ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു പാക്കേജ് തുറക്കരുത്, 131 00:10:10,290 --> 00:10:11,893 നിങ്ങൾ പണമടയ്ക്കാൻ പദ്ധതിയിടുന്നില്ലെങ്കിൽ. 132 00:10:11,918 --> 00:10:13,198 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, ഞാൻ ഇത് ഓർഡർ ചെയ്തിട്ടില്ല! 133 00:10:13,488 --> 00:10:14,488 ഡിക്ക്ഹെഡ്! 134 00:10:14,614 --> 00:10:15,907 എന്നോട് ആക്ഷേപിക്കരുത് സാർ. 135 00:10:16,304 --> 00:10:17,968 ഞാൻ ഡെലിവറി മാൻ മാത്രമാണ്. 136 00:10:17,993 --> 00:10:19,804 - എന്നാൽ നിങ്ങൾ തെറ്റായ പാക്കേജാണ് വിതരണം ചെയ്യുന്നത് - ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്? 137 00:10:19,828 --> 00:10:21,234 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 138 00:10:22,262 --> 00:10:25,304 ഇത് ഞാൻ ഓർഡർ ചെയ്തതല്ല. 139 00:10:26,835 --> 00:10:28,559 അവനെ കുറച്ച് തളർത്തുക. 140 00:10:28,584 --> 00:10:29,882 ഞാൻ ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യട്ടെ. 141 00:10:30,505 --> 00:10:32,234 അദ്ദേഹം ഇതിൽ പുതിയ ആളാണ്. 142 00:10:32,322 --> 00:10:33,823 ഞാൻ അത് പരിപാലിക്കും. 143 00:10:34,532 --> 00:10:36,499 അവൻ തെറ്റായ പാക്കേജ് എത്തിച്ചു. 144 00:10:36,762 --> 00:10:38,101 ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. 145 00:10:38,310 --> 00:10:39,603 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 146 00:10:39,681 --> 00:10:41,116 അത്തരമൊരു പന്നിത്തല. 147 00:10:41,141 --> 00:10:42,392 പൊതി തുറക്കരുതെന്ന് ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. 148 00:10:42,417 --> 00:10:44,281 അവൻ പണം നൽകാൻ തയ്യാറല്ലെങ്കിൽ. 149 00:10:44,879 --> 00:10:46,672 എങ്കിലും അവൻ പോയി തുറന്നു. 150 00:10:47,230 --> 00:10:48,440 എന്തായിരുന്നു അവൻ്റെ കാരണം? 151 00:10:48,732 --> 00:10:50,484 ഇത് താൻ ഉത്തരവിട്ടതല്ലെന്ന് അദ്ദേഹം തറപ്പിച്ചു പറഞ്ഞു. 152 00:10:50,776 --> 00:10:52,527 നാശം, ഇത് എൻ്റെ തെറ്റല്ല. 153 00:10:52,552 --> 00:10:54,029 പാക്കേജ് ഡെലിവറി ചെയ്യാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 154 00:10:55,441 --> 00:10:56,856 അവിടെ ശരിക്കും തട്ടിപ്പുകാരുണ്ട്. 155 00:10:57,793 --> 00:11:01,890 എന്തുകൊണ്ട് അവർ വെറുതെ അല്ല സത്യസന്ധമായ ജോലി കണ്ടെത്തണോ? 156 00:11:02,204 --> 00:11:04,539 പക്ഷേ അവരെയും കുറ്റം പറയാൻ പറ്റില്ല. 157 00:11:06,512 --> 00:11:07,820 അതാണ് കാര്യം. 158 00:11:08,705 --> 00:11:10,523 നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ? എന്തായാലും നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 159 00:11:10,615 --> 00:11:11,908 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തുറക്കൽ ഉണ്ടോ? 160 00:11:12,380 --> 00:11:14,093 ഈ ജോലി വൃത്തികെട്ടതാണ്. 161 00:11:14,196 --> 00:11:15,656 ഒന്നുകിൽ ഞാൻ കൊല്ലപ്പെടും, 162 00:11:15,681 --> 00:11:17,474 അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ആരെയെങ്കിലും കൊല്ലും. 163 00:11:20,000 --> 00:11:23,337 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ കൂടെ വരാം. 164 00:11:23,843 --> 00:11:24,934 പക്ഷേ... 165 00:11:26,798 --> 00:11:29,105 ആദ്യം ഫ്രഷ് ആവുക നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രം മാറ്റുക. 166 00:11:29,509 --> 00:11:31,803 നിങ്ങൾ നോക്കൂ നല്ല മണവും. 167 00:11:32,609 --> 00:11:33,919 എനിക്ക് നന്നായി മണക്കുന്നു. 168 00:11:33,944 --> 00:11:36,254 നന്നായി. ഞാൻ ഇത് തിരികെ കൊണ്ടുവരും എന്തായാലും എൻ്റെ സുഹൃത്തിനോട്. 169 00:11:36,279 --> 00:11:37,364 ശരി. 170 00:11:38,351 --> 00:11:39,773 എന്നെ പിന്തുടരുക. 171 00:11:54,464 --> 00:11:55,507 വരിക. 172 00:11:59,967 --> 00:12:01,529 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 173 00:12:02,131 --> 00:12:04,008 - കോൾ ബോയ്. - വഴിയില്ല, മനുഷ്യാ! 174 00:12:04,033 --> 00:12:05,490 എനിക്ക് ഇതറിയാം. 175 00:12:05,796 --> 00:12:07,005 ഞാൻ വെറുതെ കളിയാക്കുകയായിരുന്നു. 176 00:12:07,269 --> 00:12:08,990 നിങ്ങൾ എന്നെ കുറിച്ച് അങ്ങനെയാണോ ചിന്തിക്കുന്നത്? 177 00:12:09,396 --> 00:12:10,397 ആർക്കറിയാം? 178 00:12:10,422 --> 00:12:12,365 ഞങ്ങൾക്ക് പരസ്പരം നന്നായി അറിയില്ല. 179 00:12:13,436 --> 00:12:14,896 ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. 180 00:12:15,193 --> 00:12:17,123 നിങ്ങൾക്കത് വേണോ വേണ്ടയോ? 181 00:12:17,544 --> 00:12:19,379 ഏതുതരം ജോലിയാണിത്? 182 00:12:20,365 --> 00:12:21,867 എൻ്റെ കൂടെ വന്നാൽ മതി. 183 00:12:22,400 --> 00:12:24,569 ഇത് സത്യസന്ധമായ പ്രവൃത്തിയാണ്. വാഗ്ദാനം! 184 00:12:26,413 --> 00:12:29,451 - സ്പീക്കറുകൾ ഇന്ന് പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ? - അതെ, ഇത് നന്നായി തോന്നുന്നു. 185 00:12:30,098 --> 00:12:32,100 ആ ഭാഗം നന്നായി വൃത്തിയാക്കുക. പൊടിപിടിച്ചിരിക്കുന്നു. 186 00:12:32,125 --> 00:12:34,771 - അതെ, മാഡം! - ഹേയ്, സർ! 187 00:12:35,778 --> 00:12:37,482 സഹോദരാ, ഞങ്ങൾ എവിടെയാണ്? 188 00:12:37,507 --> 00:12:39,818 ഇത് ഒരു രഹസ്യ ബാർ പോലെയാണ്. 189 00:12:40,490 --> 00:12:42,028 ഡെന്നിലേക്ക് സ്വാഗതം! 190 00:12:42,053 --> 00:12:43,221 എന്താണ് ഒരു ഡെൻ? 191 00:12:43,889 --> 00:12:46,513 സമ്പന്നരായ സ്ത്രീകൾക്കുള്ള ഒരു സ്വകാര്യ ബാറാണിത്. 192 00:12:46,538 --> 00:12:49,169 നല്ല സമയത്തിനായി നോക്കുന്നു നല്ല കമ്പനിയും. 193 00:12:50,619 --> 00:12:52,814 എനിക്ക് ഇതറിയാം! നിങ്ങൾ ഒരു കോൾ ബോയ് ആണ്. 194 00:12:52,859 --> 00:12:54,674 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, ഞാനല്ല. 195 00:12:55,865 --> 00:12:56,996 മാഡം! 196 00:12:57,513 --> 00:12:59,817 ഓ, കാർലോ! 197 00:12:59,842 --> 00:13:00,842 മാഡം! 198 00:13:02,200 --> 00:13:03,366 ഇതാരാണ്? 199 00:13:04,217 --> 00:13:07,220 മാഡം, ഇത്… 200 00:13:07,245 --> 00:13:08,325 ഞാൻ ആഞ്ചലോ. 201 00:13:08,428 --> 00:13:10,406 - ശരിയാ... ആഞ്ചലോ. - എന്തിനാണ് അവനെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നത്? 202 00:13:10,431 --> 00:13:12,516 ഇതൊരു സ്വകാര്യ സ്ഥലമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 203 00:13:13,977 --> 00:13:15,187 എനിക്ക് അവനോട് സഹതാപം തോന്നി. 204 00:13:15,212 --> 00:13:16,630 അവൻ ഒരു വശത്തെ തിരക്ക് തേടുകയാണ്. 205 00:13:17,964 --> 00:13:19,549 നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി? 206 00:13:19,883 --> 00:13:23,136 ഞാനില്ല എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം ഇവിടെ ആരെയെങ്കിലും നിയമിക്കൂ. 207 00:13:23,161 --> 00:13:24,161 അത് നീ അറിയണം. 208 00:13:24,364 --> 00:13:27,192 സ്റ്റേജിന് പുറകിൽ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയും. 209 00:13:27,397 --> 00:13:29,066 അവൻ ചുറ്റും സഹായിക്കാൻ കഴിയും. 210 00:13:29,481 --> 00:13:30,683 വരൂ മാഡം. 211 00:13:30,852 --> 00:13:31,852 ദയവായി. 212 00:13:32,078 --> 00:13:33,675 വരൂ, ദയവായി! 213 00:13:33,700 --> 00:13:35,065 - അവൾ അതെ എന്ന് പറയുന്നു. - ശരി, നന്നായി! 214 00:13:35,090 --> 00:13:36,706 - അതെ! - ഇന്ന് രാത്രിക്ക്, ശരി? 215 00:13:36,731 --> 00:13:38,126 ഞങ്ങളുടെ വെളിപ്പെടുത്താത്ത കരാറിൽ ഒപ്പിടാൻ അവനെ അനുവദിക്കുക. 216 00:13:38,151 --> 00:13:40,168 - അതെ, മാഡം. - ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെയുള്ള അതിഥികൾ എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 217 00:13:40,193 --> 00:13:41,590 നീയും കുട്ടീ. 218 00:13:42,005 --> 00:13:44,591 പറയില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക ഈ സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച് ആരെങ്കിലും. 219 00:13:44,616 --> 00:13:45,942 - അതെ, മാഡം. - ശരി. 220 00:13:46,028 --> 00:13:47,344 നന്ദി, മാഡം. 221 00:13:47,369 --> 00:13:48,369 നന്ദി, മാഡം! 222 00:13:48,703 --> 00:13:51,168 - അത് ക്രമീകരിക്കുക. - ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു. 223 00:13:51,206 --> 00:13:52,582 ഇത് തണുത്തതായി തോന്നുന്നു. 224 00:13:52,607 --> 00:13:53,850 - നിങ്ങളുടെ ജോലി ചെയ്യുക! - അതിനാൽ അതെ. 225 00:13:53,875 --> 00:13:55,481 ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്... 226 00:13:55,505 --> 00:13:57,063 സ്പീക്കർ, അത് ശ്രദ്ധിക്കുക. 227 00:13:57,087 --> 00:13:59,747 നിങ്ങൾ നർത്തകരെ സഹായിക്കുന്നു. 228 00:14:01,948 --> 00:14:04,534 ഡ്രസ്സിംഗ് റൂം ഇതാ. 229 00:14:04,575 --> 00:14:07,364 [സംസാരിക്കുന്നു] 230 00:14:07,389 --> 00:14:10,517 ഇവയാണ് വസ്ത്രങ്ങളും വസ്ത്രങ്ങളും. 231 00:14:10,542 --> 00:14:12,582 അവിടെ മേക്കപ്പ് കിറ്റുകൾ ഉണ്ട്. 232 00:14:12,614 --> 00:14:13,784 [സംസാരിക്കുന്നു] 233 00:14:13,809 --> 00:14:16,215 നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു സ്ലോപോക്ക് ആകാൻ കഴിയില്ല. 234 00:14:16,240 --> 00:14:17,645 നിങ്ങൾ വേഗത്തിൽ നീങ്ങേണ്ടതുണ്ട്. 235 00:14:17,670 --> 00:14:18,833 [സംസാരിക്കുന്നു] 236 00:14:18,858 --> 00:14:20,262 ശരിക്കും ഈ സ്ഥലം ഏതാണ്? 237 00:14:20,333 --> 00:14:21,836 [സംസാരിക്കുന്നു] 238 00:14:21,861 --> 00:14:23,864 നിങ്ങൾ മാക്കോ ഡാൻസറെപ്പോലെയാണോ? 239 00:14:24,923 --> 00:14:26,341 - താഴെ വയ്ക്കുക. - എന്തുകൊണ്ട്? 240 00:14:26,366 --> 00:14:29,215 മാഡം അത് കേട്ടാലോ അവൾക്ക് നിന്നോട് ദേഷ്യം വരും. 241 00:14:29,244 --> 00:14:30,490 [സംസാരിക്കുന്നു] 242 00:14:30,515 --> 00:14:33,223 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചെയ്യുന്നത് അതല്ലേ? 243 00:14:33,248 --> 00:14:37,085 നിങ്ങളെപ്പോലുള്ളവർക്ക് വേണ്ടി, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ മാക്കോ നർത്തകർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 244 00:14:37,106 --> 00:14:38,812 [സംസാരിക്കുന്നു] 245 00:14:38,837 --> 00:14:41,786 എന്നാൽ ഇവിടെ ഞങ്ങൾ പ്രകടനക്കാരാണ്. 246 00:14:41,811 --> 00:14:43,210 [സംസാരിക്കുന്നു] 247 00:14:43,235 --> 00:14:45,986 ആളുകൾ താഴേക്ക് നോക്കാൻ പ്രവണത കാണിക്കുന്നു മാക്കോ നർത്തകരിൽ. 248 00:14:46,011 --> 00:14:47,971 എന്നാൽ നാമെല്ലാവരും ശ്രമിക്കുന്നു സത്യസന്ധമായ ജീവിതം നയിക്കാൻ. 249 00:14:47,996 --> 00:14:49,447 [സംസാരിക്കുന്നു] 250 00:14:49,472 --> 00:14:51,934 - നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. - വരൂ, ഞാൻ നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്താം. 251 00:14:52,474 --> 00:14:54,663 - കൂട്ടരേ! - കാർലോ! 252 00:14:54,688 --> 00:14:56,637 ഇതാണ് ആഞ്ചലോ. 253 00:14:56,662 --> 00:14:58,581 - ഇതാണ് ബെൻജി. - ഹേയ്, മനുഷ്യാ. 254 00:14:58,606 --> 00:15:01,525 ഞാൻ ബെൻജി. ഞാൻ ഉയരത്തിൽ ചാടുന്നു, എന്നാൽ ആഴത്തിൽ വീഴുന്നു. 255 00:15:01,550 --> 00:15:02,775 ഡിക്ക്ഹെഡ്. 256 00:15:02,800 --> 00:15:04,997 ഇതാണ് ജെയ്സൺ. 257 00:15:05,071 --> 00:15:06,381 ഞാൻ ആഞ്ചലോ. 258 00:15:06,406 --> 00:15:07,824 അവൻ അധികമൊന്നും പറയുന്നില്ല, 259 00:15:07,849 --> 00:15:10,020 എന്നാൽ അവനും ഇവിടെ പ്രിയപ്പെട്ടവനാണ്. 260 00:15:10,058 --> 00:15:14,192 അത് അവർക്കറിയാത്തത് കൊണ്ടാണ് അവൻ ശരിക്കും എങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നു. 261 00:15:14,217 --> 00:15:16,551 എന്നാൽ അവർ അവനെ കേൾക്കുമ്പോൾ. 262 00:15:16,576 --> 00:15:18,637 അവൻ ഒരു ചാണകനാണെന്ന് അവർക്കറിയാം. 263 00:15:18,662 --> 00:15:22,208 ആസ്ഹോൾ! നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീപ്രേമിയല്ല. 264 00:15:22,233 --> 00:15:23,618 - വരിക. - കോച്ച്! 265 00:15:23,643 --> 00:15:27,218 - ഓ, കാർലോ! - കോച്ച്! ഇതാണ് ആഞ്ചലോ. 266 00:15:27,243 --> 00:15:29,122 - ഞാൻ ആഞ്ചലോ. - എന്നെ കോച്ച് എന്ന് വിളിക്കൂ. 267 00:15:29,280 --> 00:15:31,348 - അവൻ ഞങ്ങളുടെ പുതിയ സഹായിയാണ്. - അടിപൊളി. 268 00:15:33,327 --> 00:15:34,911 ആൺകുട്ടികളേ, നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? 269 00:15:34,936 --> 00:15:37,567 - ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണ്, മാഡം. - നിങ്ങൾ സുഖമാണോ? 270 00:15:37,592 --> 00:15:39,879 - ഞങ്ങൾ അണിഞ്ഞൊരുങ്ങി, മാഡം. - ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും തയ്യാറാണ്. 271 00:15:39,904 --> 00:15:41,012 പ്രിമോ എവിടെയാണ്? 272 00:15:41,037 --> 00:15:44,153 അത്, ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല. 273 00:15:44,178 --> 00:15:45,394 അവനെ വീണ്ടും കാണാതായി. 274 00:15:45,419 --> 00:15:47,747 അവിശ്വസനീയം! എത്രയാണ് സമയം? 275 00:15:47,866 --> 00:15:49,906 ആ പയ്യൻ വേണം ഒരു പോസ്റ്റിൽ കെട്ടിയിടും. 276 00:15:49,931 --> 00:15:52,536 നിങ്ങൾക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ നിങ്ങൾ മൂന്ന് പേർ മാത്രമാണോ? 277 00:15:52,825 --> 00:15:54,072 - തീർച്ചയായും! - അതെ. 278 00:15:54,097 --> 00:15:55,890 - അതെ, നമുക്കത് ചെയ്യാം. - ശരി 279 00:15:55,915 --> 00:15:59,209 - അവനെ കൂടാതെ നമുക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും. - നമുക്ക് ക്രമീകരിക്കാം. 280 00:15:59,234 --> 00:16:01,111 ഞാൻ അവൻ്റെ പതിവ് ചെയ്യും. 281 00:16:01,317 --> 00:16:02,896 - ശരി, നല്ലത്. - അതെ, നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 282 00:16:02,921 --> 00:16:04,114 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 283 00:16:04,550 --> 00:16:06,358 ഓ, അവൻ ഉണ്ട്. 284 00:16:06,383 --> 00:16:07,842 നിങ്ങൾ എൻ്റെ ദിനചര്യകൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല. 285 00:16:07,867 --> 00:16:10,647 - അവിടെ എൻ്റെ വിഗ്രഹമുണ്ട്. - നിങ്ങൾ എപ്പോഴും വൈകി! 286 00:16:10,678 --> 00:16:13,161 ഞാൻ എൻ്റെ അലാറം കേട്ടില്ല. 287 00:16:14,200 --> 00:16:16,705 ഞാൻ നിന്നെ വെറുതെ പുറത്താക്കിയാലോ ഓപ്പണിംഗ് പ്രൊഡക്ഷൻ മുതൽ? 288 00:16:16,754 --> 00:16:17,825 ലളിതമായി എടുക്കൂ. 289 00:16:17,850 --> 00:16:19,101 ഞാൻ വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ പോകുന്നു. 290 00:16:19,126 --> 00:16:21,200 - നിങ്ങൾ വളരെ പണിപ്പെട്ടു. - കാരണം നിങ്ങൾ എപ്പോഴും വൈകിയിരിക്കുന്നു! 291 00:16:21,225 --> 00:16:26,503 [സംസാരിക്കുന്നു, ചിരിക്കുന്നു] 292 00:16:26,528 --> 00:16:27,737 - നിങ്ങൾക്ക് എത്ര വയസ്സായി? - നന്ദി, ബ്രോ. 293 00:16:27,762 --> 00:16:28,880 എനിക്ക് പതിനെട്ട് വയസ്സായി. 294 00:16:28,905 --> 00:16:32,786 - ഓ, വളരെ ചെറുപ്പം! - ഇപ്പോഴും ഫ്രഷ്! 295 00:17:48,321 --> 00:17:51,115 - കുഞ്ഞേ, നിങ്ങളുടെ പേര് എന്താണ്? - ഞാൻ ആഞ്ചലോ, മാഡം. 296 00:17:51,364 --> 00:17:52,687 എനിക്കൊപ്പം വരിക. 297 00:17:52,756 --> 00:17:54,336 - എവിടേക്ക്? - വരൂ. 298 00:18:07,782 --> 00:18:10,708 ഇതാണ് മിസ് ടോനെറ്റ്. അവൾ ഇവിടെ ഒരു വലിയ അതിഥിയാണ്. 299 00:18:10,851 --> 00:18:12,111 ഇതാണ് ആഞ്ചലോ. 300 00:18:12,136 --> 00:18:13,718 അവൻ ക്ലബ്ബിൽ പുതിയ ആളാണ്. 301 00:18:14,082 --> 00:18:15,636 മിസ് ടോനെറ്റ് നിങ്ങളെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അവളുടെ മേശയിൽ ചേരാൻ. 302 00:18:15,661 --> 00:18:17,271 - അത് കുഴപ്പമില്ലേ? - എന്ത്? 303 00:18:17,496 --> 00:18:21,521 അവൾ ഉദാരമതിയായ ടിപ്പറാണ്. പിന്നെ അവൾക്ക് സംസാരിക്കാൻ ആളെ വേണം. 304 00:18:21,546 --> 00:18:23,507 സ്പർശനമൊന്നും ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ല, അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും. 305 00:18:23,532 --> 00:18:24,950 എനിക്ക് അവളെ നിരസിക്കാൻ കഴിയില്ല. 306 00:18:26,648 --> 00:18:28,638 - നിനക്ക് സുഖമാണ്? - ശരി, മാഡം. 307 00:18:28,665 --> 00:18:31,419 - ഞാൻ അവനെ നിങ്ങൾക്ക് വിട്ടുതരാം. - ശരി. 308 00:18:31,444 --> 00:18:32,708 ഇരിക്കൂ. 309 00:18:33,738 --> 00:18:35,673 [സംസാരിക്കുന്നു] 310 00:18:35,698 --> 00:18:38,108 ഇതാണ് ബിയങ്ക. എൻ്റെ മരുമകൾ. 311 00:18:38,133 --> 00:18:40,615 - ഹായ്, ഞാൻ ആഞ്ചലോ ആണ്. - ഞാൻ ബിയാങ്കയാണ്. 312 00:18:41,034 --> 00:18:42,575 നിങ്ങൾക്ക് എത്രവയസ്സുണ്ട്? 313 00:18:42,600 --> 00:18:44,551 എനിക്ക് പതിനെട്ട് വയസ്സ്. 314 00:18:45,043 --> 00:18:46,693 വളരെ ചെറുപ്പം! 315 00:18:47,252 --> 00:18:48,735 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ല വളരെ ഔപചാരികമായിരിക്കാൻ. 316 00:18:48,760 --> 00:18:50,398 അത് എനിക്ക് പ്രായക്കൂടുതൽ തോന്നിപ്പിക്കുന്നു. 317 00:18:50,423 --> 00:18:51,771 ക്ഷമിക്കണം, മാഡം. 318 00:18:53,212 --> 00:18:56,899 ഹേയ്, നിങ്ങൾ കളിയാക്കുകയാണ് വീണ്ടും ഞങ്ങളുടെ പുതുമുഖം. 319 00:18:56,979 --> 00:19:00,740 ഇല്ല, ഞാൻ വെറുതെ ആയിരുന്നു അവനെ പരിശോധിക്കുന്നു. 320 00:19:00,765 --> 00:19:01,997 [ചിരിച്ചു] 321 00:19:02,022 --> 00:19:04,327 - ഇതാണ് ബിയാങ്ക, എൻ്റെ മരുമകൾ. - ഓ, ഹായ്. ഞാൻ കാർലോ. 322 00:19:04,352 --> 00:19:06,122 ബിയാങ്ക. നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം! 323 00:19:07,698 --> 00:19:09,242 നിങ്ങൾക്കറിയണമെങ്കിൽ. 324 00:19:09,267 --> 00:19:13,083 ടോണറ്റ് അതിലൊന്നാണ് ഇവിടുത്തെ ഏറ്റവും വിശ്വസ്തരായ അംഗങ്ങൾ. 325 00:19:13,373 --> 00:19:15,585 മാത്രമല്ല അവൾ വളരെ ഇഷ്ടമുള്ളവളാണ്. 326 00:19:15,772 --> 00:19:17,190 ഏത് അംഗം? 327 00:19:17,215 --> 00:19:19,618 - അംഗമാകുക എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്? - അതെ, ഞാൻ ഒരു അംഗമാണ്. 328 00:19:19,643 --> 00:19:21,677 നിങ്ങൾ ഇത് ചുരുക്കി പറഞ്ഞില്ലേ? 329 00:19:21,748 --> 00:19:22,833 ഓ... 330 00:19:23,318 --> 00:19:26,708 ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ അതിഥികളും ഇവിടെയുണ്ട് എക്സ്ക്ലൂസീവ് അംഗങ്ങളാണ്. 331 00:19:26,733 --> 00:19:28,419 ഇവിടെ പ്രവേശനം നേടുക എളുപ്പമല്ല. 332 00:19:29,867 --> 00:19:33,005 എന്നാൽ ശരിയായ വിലയിൽ. 333 00:19:33,482 --> 00:19:35,233 നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ എന്തും ചെയ്യാം. 334 00:19:35,258 --> 00:19:36,759 എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം കുടിക്കാം. 335 00:19:36,784 --> 00:19:39,155 എനിക്ക് ആരെ വേണമെങ്കിലും ആകാം. 336 00:19:39,180 --> 00:19:40,779 എന്നാൽ തീർച്ചയായും, പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. 337 00:19:40,804 --> 00:19:43,732 അതിനാണ് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ പണം നൽകുന്നത്. 338 00:19:45,105 --> 00:19:47,453 നമുക്ക് ഇപ്പോൾ സ്റ്റേജിന് പുറകിലേക്ക് പോകേണ്ടതുണ്ട്, 339 00:19:47,478 --> 00:19:49,310 ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത പ്രകടനത്തിനായി തയ്യാറെടുക്കുക. 340 00:19:49,335 --> 00:19:50,357 - തീർച്ചയായും. - നമുക്ക് പോകാം. 341 00:19:50,382 --> 00:19:51,591 ഞങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകും, ​​മാഡം. 342 00:19:53,276 --> 00:19:55,069 ചിയേഴ്സ്! 343 00:19:57,655 --> 00:20:00,325 തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചെയ്യണം ഉപഭോക്താക്കളോട് വാത്സല്യത്തോടെ പെരുമാറുക. 344 00:20:00,325 --> 00:20:02,122 ഹേയ്, നിങ്ങൾ നേരത്തെ മികച്ചതായിരുന്നു. 345 00:20:02,147 --> 00:20:04,024 നമുക്ക് പിന്നീട് കുടിക്കാം! എൻ്റെ ട്രീറ്റ്. 346 00:20:04,602 --> 00:20:06,627 ആഞ്ചലോ! ഇവിടെ വരിക. 347 00:20:06,873 --> 00:20:08,748 - അതെ, ഞാൻ മറന്നു. - ഇത് നിനക്കാണ്. 348 00:20:08,773 --> 00:20:11,396 ഹായ്, നന്ദി സഹോദരാ! 349 00:20:11,629 --> 00:20:15,498 - നേരത്തെ ഞങ്ങളെ സഹായിച്ചതിന് നന്ദി. - നന്ദി മനുഷ്യാ, ഇതൊരു വലിയ സഹായമാണ്! 350 00:20:16,396 --> 00:20:17,671 കിഡോ. 351 00:20:17,696 --> 00:20:19,364 - മാഡം. - ഇവിടെ വരിക. 352 00:20:19,719 --> 00:20:20,719 അതെ, മാഡം? 353 00:20:20,863 --> 00:20:24,449 ഇതാ, ഇത് മിസ് ടോനെറ്റിൽ നിന്നുള്ളതാണ്. 354 00:20:24,474 --> 00:20:27,138 അവളുടെ മരുമകൾക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു എന്ന് തോന്നുന്നു. 355 00:20:27,518 --> 00:20:29,562 - പതിനായിരം പെസോ? - തീർച്ചയായും! 356 00:20:29,587 --> 00:20:30,813 ഇത് യഥാർത്ഥമാണോ? 357 00:20:30,838 --> 00:20:32,465 - എന്താണ് ആ പതിനായിരം? - ഞാൻ അവരോടൊപ്പം ഇരുന്നു! 358 00:20:32,511 --> 00:20:34,192 അതെ, അത് ഇവിടെ സാധാരണമാണ്. 359 00:20:34,294 --> 00:20:36,569 - എടുക്കുക. - നന്ദി, മാഡം! 360 00:20:36,594 --> 00:20:38,304 അത് ഇവിടെ വളരെ സാധാരണമാണ്. 361 00:20:38,412 --> 00:20:40,952 അത് നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിനുള്ളതാണ്. 362 00:20:40,977 --> 00:20:42,341 നിങ്ങൾ അത് അർഹിക്കുന്നു. 363 00:20:43,020 --> 00:20:44,397 നന്ദി, മാഡം! 364 00:20:45,644 --> 00:20:49,223 മാഡം, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഇവിടെ ചിന്തിക്കുക? 365 00:20:49,248 --> 00:20:51,651 എന്താണ് വിധി? നിങ്ങൾ അവനെ കൊണ്ടുപോകുകയാണോ? 366 00:20:51,888 --> 00:20:53,739 അവനെ എടുക്കൂ, മാഡം. 367 00:20:53,801 --> 00:20:55,897 അവന് ഇതിനകം ഭാഗ്യം ലഭിച്ചു അവൻ്റെ ആദ്യ രാത്രിയിൽ. 368 00:20:55,922 --> 00:20:57,190 അവൻ ശരിയാണ്. 369 00:20:57,215 --> 00:21:00,512 അദ്ദേഹം കരുതിയിരുന്നതിനാൽ സഹായിക്കാനും ഞങ്ങളുടെ സഹായങ്ങൾ എടുക്കാനും മാത്രം. 370 00:21:00,537 --> 00:21:02,052 അവൻ എടുക്കുന്നതിൽ നല്ല മിടുക്കനായിരുന്നു. 371 00:21:02,077 --> 00:21:04,163 നിങ്ങൾക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാൻ അറിയാമോ? 372 00:21:04,409 --> 00:21:05,576 കുറച്ച്. 373 00:21:05,841 --> 00:21:08,559 അതെനിക്ക് വിടൂ. ഞാൻ അവനെ നമ്മുടെ നീക്കങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കും. 374 00:21:09,181 --> 00:21:10,435 കൂടാതെ, 375 00:21:10,485 --> 00:21:13,349 നമുക്ക് പുതുമയും ചെറുപ്പവും ഉള്ള ഒരാളെ വേണം. 376 00:21:13,474 --> 00:21:14,650 - ശരിയാണോ? - തീർച്ചയായും. 377 00:21:14,675 --> 00:21:15,885 അവനെ കൊണ്ടുപോകൂ. 378 00:21:15,910 --> 00:21:17,578 നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 379 00:21:18,111 --> 00:21:21,047 മാത്രമല്ല, ഞാൻ ഇതിനകം മടുത്തു ഇവർക്കൊപ്പം. 380 00:21:21,072 --> 00:21:22,566 അത് അർത്ഥമാക്കുന്നത്! 381 00:21:22,591 --> 00:21:24,617 ഞാൻ മനസ്സ് മാറ്റി, അവനെ ഇനി ജോലിക്കെടുക്കരുത്. 382 00:21:24,642 --> 00:21:26,357 - വെറുതെ തമാശപറയുന്നു. - ശരി, എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പോകണം. 383 00:21:26,382 --> 00:21:28,419 നന്ദി, മാഡം. 384 00:21:28,444 --> 00:21:29,703 നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, മനുഷ്യാ! 385 00:21:29,728 --> 00:21:30,997 നന്ദി, മനുഷ്യാ! 386 00:21:31,053 --> 00:21:34,001 - ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് ലഭിച്ചു, സുഹൃത്തേ! - നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ പാനീയങ്ങൾക്കായി കൊണ്ടുപോകണം! 387 00:21:34,026 --> 00:21:36,020 നന്ദി, മനുഷ്യാ! 388 00:21:36,045 --> 00:21:38,685 അത് ഞങ്ങൾക്ക് തിരികെ തരൂ! 389 00:22:10,079 --> 00:22:13,488 നേരത്തെ, നിങ്ങൾ സംശയിച്ചു ഞാൻ നിന്നെ വിൽക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു. 390 00:22:13,663 --> 00:22:15,331 എന്നിട്ടും, നിങ്ങൾ എൻ്റെ സ്ഥലത്ത് തകരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 391 00:22:15,356 --> 00:22:16,440 എനിക്ക് നിന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 392 00:22:16,465 --> 00:22:18,214 ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു, സഹോദരാ. വരിക. 393 00:22:18,755 --> 00:22:20,590 എനിക്ക് പോകാൻ മാത്രം സ്ഥലമില്ല. 394 00:22:21,085 --> 00:22:22,971 - വരിക. - ശരി, നന്നായി. 395 00:22:23,435 --> 00:22:25,771 എൻ്റെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൽ ഒരു സ്പെയർ റൂം ഉണ്ട്. 396 00:22:26,018 --> 00:22:27,830 അത് അലങ്കോലമായെങ്കിലും. നിങ്ങൾക്ക് അത് ശരിയാണോ? 397 00:22:27,855 --> 00:22:29,902 അത് കുഴപ്പമില്ല, സഹോദരാ. എനിക്ക് കിടക്ക പോലും എടുക്കാം. 398 00:22:30,036 --> 00:22:31,036 ശരി. 399 00:22:32,015 --> 00:22:33,386 നന്ദി, സഹോദരാ. 400 00:22:33,573 --> 00:22:34,573 എന്തിനുവേണ്ടി? 401 00:22:34,687 --> 00:22:36,253 ഇന്ന് രാത്രി എന്നെ സഹായിച്ചതിന്. 402 00:22:36,653 --> 00:22:38,066 അത് ഒന്നുമല്ല. 403 00:22:40,234 --> 00:22:42,111 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് ദയ കാണിക്കുന്നത്? 404 00:22:43,147 --> 00:22:45,323 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ അനുവദിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ സ്ഥലത്ത് താമസിക്കുക. 405 00:22:45,367 --> 00:22:47,433 ഞാൻ നിന്നെ കൊള്ളയടിക്കുമെന്ന് നിനക്ക് പേടിയില്ലേ? 406 00:22:47,458 --> 00:22:49,861 - എന്തിന്, നിങ്ങൾ എന്നിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിക്കാൻ പോവുകയാണോ? - നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. 407 00:22:50,526 --> 00:22:51,697 എന്നിട്ട് മുന്നോട്ട് പോകുക. 408 00:22:51,855 --> 00:22:53,890 എൻ്റെ വീട്ടിൽ കുറച്ച് സാധനങ്ങൾ മാത്രമേയുള്ളൂ. 409 00:22:53,972 --> 00:22:56,205 ഞാൻ മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ വാങ്ങിയ സാധനങ്ങൾ. 410 00:22:56,230 --> 00:22:58,085 ആ സമയത്ത് ഞാൻ നിശ്ചലനായിരുന്നു എൻ്റെ പണത്തിൽ അശ്രദ്ധ. 411 00:22:58,204 --> 00:22:59,910 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് നല്ലവരായിരിക്കുന്നത്? 412 00:23:02,507 --> 00:23:04,597 നിങ്ങൾ എന്നെ എൻ്റെ സഹോദരനെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. 413 00:23:04,936 --> 00:23:06,438 അവൻ നിങ്ങളെപ്പോലെയാണ്. 414 00:23:07,094 --> 00:23:08,679 അവൻ സാധാരണയായി കുഴപ്പത്തിൽ അകപ്പെടുന്നു. 415 00:23:09,125 --> 00:23:11,711 പല പ്രാവശ്യം, എനിക്കും വേണം അവനെ ഒരു ബാറിൽ കയറ്റുക. 416 00:23:12,308 --> 00:23:13,559 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 417 00:23:15,061 --> 00:23:16,730 നമുക്ക് പോകാം. 418 00:23:17,349 --> 00:23:18,559 എനിക്ക് നിന്നോട് കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ ചോദിക്കാമോ? 419 00:23:19,011 --> 00:23:21,209 നിങ്ങൾ ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് അതല്ലേ? 420 00:23:21,234 --> 00:23:23,027 കുറച്ചു കാലമായി നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 421 00:23:23,152 --> 00:23:24,152 അതിൽ ഏത്? 422 00:23:24,237 --> 00:23:25,905 നിങ്ങൾ ശരിക്കും അത്രയും സമ്പാദിക്കുന്നുണ്ടോ? 423 00:23:26,488 --> 00:23:28,698 ഓ, അതെ. 424 00:23:29,185 --> 00:23:30,941 നിങ്ങൾ ഒരു നർത്തകി ആണെങ്കിൽ. 425 00:23:31,124 --> 00:23:33,511 ഞാൻ, ഞാൻ എപ്പോഴും ഒരു നർത്തകിയാണ്. 426 00:23:34,073 --> 00:23:35,315 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 427 00:23:36,582 --> 00:23:39,675 നിങ്ങൾക്ക് നാണമില്ലേ നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന ജോലിയെക്കുറിച്ച്? 428 00:23:40,113 --> 00:23:41,646 ഞാൻ എന്തിന് വേണം? 429 00:23:41,678 --> 00:23:43,304 മറ്റുള്ളവർ അറിഞ്ഞാലോ? 430 00:23:44,684 --> 00:23:45,684 നന്നായി... 431 00:23:46,224 --> 00:23:50,879 എനിക്ക് മുപ്പതോ അമ്പതിനായിരമോ പെസോ സമ്പാദിക്കുന്നു സ്റ്റേജിൽ ഒരു പ്രകടനം മാത്രം. 432 00:23:50,930 --> 00:23:52,660 അതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്? 433 00:23:52,905 --> 00:23:54,782 പിന്നെ ഞാൻ അതിഥികളോട് സംസാരിക്കുന്നു, 434 00:23:54,807 --> 00:23:57,167 അത് മറ്റൊരു ചാർജ്ജാണ്. അതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്? 435 00:24:00,528 --> 00:24:02,206 അവർ നിങ്ങളെയും വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നില്ലേ? 436 00:24:03,109 --> 00:24:05,089 അത് അത്തരത്തിലുള്ള ക്ലബ്ബല്ല. 437 00:24:05,837 --> 00:24:08,674 തീർച്ചയായും ചോദിക്കുന്നവരുണ്ട്. എന്നാൽ അത് ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടേതാണ്. 438 00:24:08,699 --> 00:24:11,322 അതിഥികൾ ഉണ്ട് എസ്കോർട്ട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നവർ. 439 00:24:11,347 --> 00:24:12,770 അവർക്ക് പ്രത്യേകമായ ഒരാളെ വേണം. 440 00:24:12,795 --> 00:24:14,238 അതാകട്ടെ, ശമ്പളം മുഴുവൻ നിങ്ങളുടേതാണ്. 441 00:24:14,532 --> 00:24:16,284 അതിഥികൾക്കൊപ്പം താമസിക്കാൻ മറ്റുള്ളവർ സമ്മതിക്കുന്നു. 442 00:24:16,309 --> 00:24:18,081 അതിനാൽ അവരുടെ ഭാവി ഇതിനകം സുരക്ഷിതമാണ്. 443 00:24:18,499 --> 00:24:19,750 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 444 00:24:20,710 --> 00:24:23,671 അതാണ് അവരുടെ പ്രശ്നം ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് അറിയാത്തവർ. 445 00:24:23,963 --> 00:24:27,065 അവർ "മാക്കോ നർത്തകി" എന്ന് കേൾക്കുമ്പോൾ, 446 00:24:27,090 --> 00:24:29,217 അവർ ഞങ്ങളെ ഒരു ഗിഗോളോ ആയി കരുതുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ബാലനെ വിളിക്കൂ. 447 00:24:29,325 --> 00:24:32,613 എന്നാൽ അസൂയ കൊണ്ട് പച്ചയാണ് നമ്മൾ എത്രമാത്രം സമ്പാദിക്കുന്നു എന്നതിൽ. 448 00:24:35,516 --> 00:24:38,621 ഇത് എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ മുറിയായിരുന്നു. 449 00:24:38,980 --> 00:24:41,502 കുഴപ്പം ക്ഷമിക്കുക. എനിക്ക് വൃത്തിയാക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല. 450 00:24:41,527 --> 00:24:42,568 വിഷമിക്കേണ്ട, സഹോദരാ. 451 00:24:42,593 --> 00:24:43,886 ഞാൻ എന്തായാലും ഉറങ്ങുകയാണ്. 452 00:24:44,475 --> 00:24:45,518 ശരി. 453 00:24:47,486 --> 00:24:50,489 ഹേയ്, ആ ഷൂകളെല്ലാം നോക്കൂ! 454 00:24:50,935 --> 00:24:52,537 ഇത് വളരെ സ്റ്റൈലിഷ് ആയി കാണപ്പെടുന്നു. 455 00:24:52,742 --> 00:24:54,952 - അത് എൻ്റേതല്ല. - ഇത് പുതിയതാണ്! 456 00:24:55,033 --> 00:24:56,512 അത് എൻ്റെ സഹോദരൻ്റേതാണ്. 457 00:24:56,537 --> 00:24:59,261 നിങ്ങൾ ഇത് അടിച്ചു ഇപ്പോൾ കുറച്ചു കാലമായി. 458 00:24:59,490 --> 00:25:01,556 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സമ്മാനം വാങ്ങാൻ എനിക്ക് കഴിയാത്തതിനാൽ, 459 00:25:01,581 --> 00:25:03,128 ഇതാ, ഇത് എടുക്കുക. അത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്. 460 00:25:03,738 --> 00:25:05,271 - ശരിക്കും? - തീർച്ചയായും! 461 00:25:05,376 --> 00:25:06,376 നന്ദി! 462 00:25:06,401 --> 00:25:08,403 - നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമായോ? - തീർച്ചയായും! 463 00:25:10,188 --> 00:25:11,503 ഇവിടെ. 464 00:25:11,747 --> 00:25:14,980 ഓ, ഞാനത് ചെയ്യട്ടെ. നന്ദി, ബ്രോ! 465 00:25:15,005 --> 00:25:17,894 - ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിന്നെ ഉപേക്ഷിക്കും. - തീർച്ചയായും, എനിക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും. 466 00:25:17,919 --> 00:25:19,089 നന്ദി, സഹോദരാ. 467 00:25:19,310 --> 00:25:20,675 അവിടെ കുറെ വസ്ത്രങ്ങളുണ്ട്. 468 00:25:20,811 --> 00:25:22,397 നിങ്ങളുടെ വലിപ്പം മാത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കുക. 469 00:25:22,422 --> 00:25:24,206 - തീർച്ചയായും, നന്ദി സഹോദരാ! - ശരി. 470 00:25:45,878 --> 00:25:47,630 ഷിറ്റ്, ഇത് ഇതിനകം ഉച്ചയായോ? 471 00:25:47,630 --> 00:25:48,839 ഹേയ്, നിങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റു. 472 00:25:49,048 --> 00:25:50,299 നിങ്ങൾക്ക് സ്കൂൾ ഇല്ലേ? 473 00:25:50,841 --> 00:25:52,718 ഞാൻ ഈ സെമസ്റ്റർ എൻറോൾ ചെയ്തിട്ടില്ല. 474 00:25:52,902 --> 00:25:56,597 അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ജോലി ചെയ്യേണ്ടത്. അതിനാൽ എനിക്ക് എൻ്റെ ട്യൂഷനുവേണ്ടി ലാഭിക്കാം. 475 00:26:00,351 --> 00:26:01,503 ആദ്യം ഒരു കടി എടുക്കുക. 476 00:26:01,961 --> 00:26:03,386 ഇത് രുചികരമായ മണം. 477 00:26:06,416 --> 00:26:08,477 നിങ്ങൾക്ക് പാചകം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. 478 00:26:08,502 --> 00:26:11,105 ഹും, നിങ്ങളുടെ ഫ്രൈഡ് റൈസ് ഒരു വിജയിയാണ്! 479 00:26:11,182 --> 00:26:13,184 ഞാൻ തീർച്ചയായും ശരീരഭാരം കൂട്ടാൻ പോകുന്നു. 480 00:26:13,573 --> 00:26:15,160 നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച പാചകക്കാരനാണ്! 481 00:26:15,658 --> 00:26:16,784 പക്ഷേ, 482 00:26:17,284 --> 00:26:18,403 ഞാൻ നീ ആയിരുന്നെങ്കിൽ, 483 00:26:18,428 --> 00:26:20,138 നിങ്ങൾ പഠനം തുടരണം. 484 00:26:20,246 --> 00:26:22,925 നിങ്ങളുടെ പാചക കഴിവുകൾ പാഴായി പോകും. 485 00:26:23,136 --> 00:26:24,166 വിഷമിക്കേണ്ട. 486 00:26:24,166 --> 00:26:26,589 ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കും, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് പഠനം പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയും. 487 00:26:26,711 --> 00:26:27,795 നല്ലതാണോ ബ്രോ? 488 00:26:30,548 --> 00:26:32,292 നിങ്ങൾ എൻ്റെ അഡോബോ രുചിക്കുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക. 489 00:26:34,927 --> 00:26:36,387 നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല പാചകക്കാരനാണ്. 490 00:26:39,366 --> 00:26:40,366 ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. 491 00:26:40,391 --> 00:26:41,391 കുഴിച്ചിടുക! 492 00:26:41,642 --> 00:26:42,893 അത് നന്നായി തോന്നുന്നു! 493 00:26:43,379 --> 00:26:44,379 ഇവിടെ. 494 00:26:46,981 --> 00:26:48,730 എപ്പോഴാണ് പാചകം പഠിച്ചത്? 495 00:26:49,848 --> 00:26:50,848 ഓ... 496 00:26:52,160 --> 00:26:55,292 ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു ഒരു ഷെഫ് ആകാൻ. 497 00:26:56,032 --> 00:26:58,034 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് പിന്തുടരാത്തത്? 498 00:26:59,402 --> 00:27:00,686 നന്നായി... 499 00:27:01,299 --> 00:27:03,468 ഞാൻ അത് പിന്തുടരാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു ഞാൻ കാനഡയിൽ എത്തുമ്പോൾ. 500 00:27:04,776 --> 00:27:06,569 അവിടെ എനിക്കും ഒരു സുഹൃത്തുണ്ട്. 501 00:27:06,594 --> 00:27:08,012 അവൻ ഇപ്പോൾ അവിടെയാണ്. 502 00:27:08,294 --> 00:27:10,348 അവിടെയാണ് അവൻ പഠിച്ചത് ജോലിയും കിട്ടി. 503 00:27:10,373 --> 00:27:11,472 അവിടെയാണ് നല്ലത് എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. 504 00:27:12,590 --> 00:27:14,759 ഞാനും എൻ്റെ സഹോദരനും അവിടേക്ക് കുടിയേറാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു, 505 00:27:15,134 --> 00:27:16,218 പക്ഷേ... 506 00:27:17,344 --> 00:27:18,929 നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്? 507 00:27:22,082 --> 00:27:23,330 അവൻ പോയി. 508 00:27:27,073 --> 00:27:28,340 അത് കേട്ടതിൽ ഖേദിക്കുന്നു. 509 00:27:29,231 --> 00:27:30,566 അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കരുത്. 510 00:27:31,025 --> 00:27:32,818 കുറെ നാളായി. 511 00:27:33,110 --> 00:27:34,612 ഏകദേശം നാല് വർഷം. 512 00:27:35,321 --> 00:27:36,447 അവൻ എങ്ങനെയാണ് മരിച്ചത്? 513 00:27:37,785 --> 00:27:40,209 നിങ്ങൾ വളരെയധികം ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വെറുതെ കഴിക്കാത്തത്? 514 00:27:40,234 --> 00:27:41,285 ക്ഷമിക്കണം. 515 00:27:45,468 --> 00:27:47,525 അതിനാണോ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നത് ഈ ജോലി ഉപേക്ഷിക്കണോ? 516 00:27:49,835 --> 00:27:51,545 തുടങ്ങുമ്പോൾ ഞാൻ ചെറുപ്പമായിരുന്നു. 517 00:27:51,570 --> 00:27:53,614 ഏതാണ്ട് നിങ്ങളുടെ അതേ പ്രായം. 518 00:27:54,519 --> 00:27:58,469 ആഡംബരവസ്തുക്കളാൽ ഞാൻ അന്ധനായി. 519 00:27:58,494 --> 00:28:01,628 പണവും ആഡംബരവും. 520 00:28:01,714 --> 00:28:07,674 ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നത് വരെ, ഞാൻ യോഗ്യനല്ല ഈ ജോലിക്ക്. 521 00:28:07,699 --> 00:28:08,996 ഞാൻ ഇവിടെ നിൽക്കാൻ പോകുന്നില്ല. 522 00:28:09,834 --> 00:28:12,464 അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് പ്ലാൻ ചെയ്യണം 523 00:28:13,030 --> 00:28:15,183 എൻ്റെ ഭാവിക്ക് വേണ്ടി. 524 00:28:17,196 --> 00:28:19,031 എന്തായാലും നിങ്ങൾക്ക് എത്ര വയസ്സായി? 525 00:28:19,615 --> 00:28:20,778 എനിക്ക് 24. 526 00:28:20,803 --> 00:28:22,566 അത് ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമാണ്! 527 00:28:24,917 --> 00:28:27,105 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്, നിങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചോ? 528 00:28:27,581 --> 00:28:29,416 നിങ്ങൾ എടുക്കാൻ പോവുകയാണോ ക്ലബ്ബിലെ ജോലി? 529 00:28:31,285 --> 00:28:33,087 എനിക്ക് നൃത്തം ചെയ്യണം, അല്ലേ? 530 00:28:34,547 --> 00:28:36,423 അതിഥികളെ രസിപ്പിക്കണോ? 531 00:28:36,757 --> 00:28:38,509 അത്രയേയുള്ളൂ എങ്കിൽ, ഞാൻ അകത്തുണ്ട്. 532 00:28:39,927 --> 00:28:42,179 ശരി, ഇതാ പ്ലാൻ. 533 00:28:42,555 --> 00:28:45,011 ഞാൻ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു നിങ്ങൾ ക്ലബ്ബിൽ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്. 534 00:28:45,224 --> 00:28:47,433 ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ സ്‌കൂളിന് ആവശ്യമായ തുക സംഭരിച്ചു. 535 00:28:47,634 --> 00:28:48,831 നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ പോകുന്നു. 536 00:28:48,865 --> 00:28:50,283 നമുക്ക് ഒരു ധാരണയുണ്ടോ? 537 00:28:50,396 --> 00:28:51,396 ശരി. 538 00:28:51,603 --> 00:28:53,313 നിനക്ക് എനിക്ക് വാക്ക് തരാമോ? 539 00:28:55,701 --> 00:28:57,327 ഞാൻ പറഞ്ഞു, അതെ. വെറുതെ കഴിക്കാം. 540 00:29:18,275 --> 00:29:20,217 നിങ്ങൾക്ക് ഇന്ന് റിഹേഴ്സൽ ഉണ്ടോ? 541 00:29:20,662 --> 00:29:21,662 ഓ... 542 00:29:21,802 --> 00:29:23,487 ഇല്ല, ഞങ്ങൾക്കില്ല. 543 00:29:23,512 --> 00:29:26,473 കാർലോ പുതിയ കുട്ടിയെ ഉപദേശിക്കുന്നു. 544 00:29:30,957 --> 00:29:32,157 [ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു] 545 00:29:32,182 --> 00:29:33,678 ക്ഷമിക്കണം. 546 00:29:33,703 --> 00:29:36,667 [ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു] 547 00:29:36,692 --> 00:29:38,319 എനിക്ക് ഇത് എടുക്കണം. 548 00:29:38,451 --> 00:29:46,045 [ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു] 549 00:29:46,452 --> 00:29:50,039 അമ്മേ, നിങ്ങൾക്ക് പിന്നീട് വിളിക്കാമോ? ഞാൻ ജോലിയിലാണ്. 550 00:30:08,807 --> 00:30:10,768 അത് ആരാണ്, നിങ്ങളുടെ അമ്മ? 551 00:30:11,183 --> 00:30:14,024 അതെ, എൻ്റെ അമ്മയാണ്. 552 00:30:14,897 --> 00:30:15,964 എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 553 00:30:16,746 --> 00:30:20,558 അവൾ വീണ്ടും പണം ചോദിക്കുന്നു. 554 00:30:20,678 --> 00:30:22,764 നിങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച പണം അയച്ചില്ലേ? 555 00:30:23,488 --> 00:30:24,543 ഞാൻ ചെയ്തു. 556 00:30:24,568 --> 00:30:27,160 പക്ഷേ അവൾ വലിയ ചിലവുള്ളവളാണ്. 557 00:30:28,238 --> 00:30:32,418 മുന്നോട്ടുപോകുക. അവൾക്ക് പണം അയയ്ക്കുക. അത് അടിയന്തിര സാഹചര്യത്തിനായിരിക്കാം. 558 00:30:32,998 --> 00:30:36,085 എനിക്ക് ഇതുവരെ അയയ്‌ക്കാൻ ഒന്നുമില്ല. 559 00:30:42,566 --> 00:30:45,302 ഇതാ, അവൾക്ക് പണം അയയ്ക്കൂ. 560 00:30:45,427 --> 00:30:48,931 ഇതിൽ നിങ്ങളുടെ അലവൻസും ഉൾപ്പെടുന്നു ഈ ആഴ്ചയിലേക്ക്. 561 00:30:53,031 --> 00:30:54,812 ഇല്ല, സാരമില്ല. ഇത് ലജ്ജാകരമാണ്. 562 00:30:55,746 --> 00:30:58,475 ആകരുത്. എടുത്തോളൂ. 563 00:30:58,500 --> 00:30:59,808 അത് നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക് വേണ്ടിയാണ്. 564 00:31:02,355 --> 00:31:05,024 അതിനുള്ളതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് നിൻ്റെ അമ്മ, അല്ലേ? 565 00:31:05,921 --> 00:31:07,199 തീർച്ചയായും! 566 00:31:07,709 --> 00:31:09,294 ഞാൻ നിന്നോട് കള്ളം പറയുമോ? 567 00:31:29,054 --> 00:31:30,311 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 568 00:31:31,015 --> 00:31:32,123 ക്ലബ്ബിലേക്ക്. 569 00:31:32,417 --> 00:31:33,793 ഇത്ര നേരത്തെയോ? 570 00:31:33,957 --> 00:31:35,792 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു റിഹേഴ്സൽ ഉണ്ട്. 571 00:31:36,395 --> 00:31:38,146 കുറച്ചു നേരം നിൽക്കൂ. 572 00:31:38,545 --> 00:31:41,003 ഇല്ല, എനിക്ക് കഴിയില്ല. 573 00:31:41,857 --> 00:31:43,185 ഞാൻ എപ്പോഴും വൈകും. 574 00:31:43,210 --> 00:31:45,443 മാഡത്തിന് വീണ്ടും ദേഷ്യം വന്നേക്കാം. 575 00:31:46,026 --> 00:31:47,026 ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോകും. 576 00:31:50,244 --> 00:31:51,716 കാത്തിരിക്കൂ, നിർത്തൂ! 577 00:31:51,878 --> 00:31:53,255 കുറച്ചു നേരം നിൽക്കൂ. 578 00:31:56,186 --> 00:31:58,083 ഞാൻ നിന്നോട് പിന്നീട് പോകാം എന്ന് മാത്രം പറഞ്ഞു. 579 00:31:58,224 --> 00:31:59,642 ഞാൻ പറഞ്ഞത് കേട്ടില്ലേ? 580 00:31:59,873 --> 00:32:01,482 നീ അത്ര മണ്ടനാണോ? 581 00:32:07,627 --> 00:32:10,714 ഇതാണോ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 582 00:35:00,281 --> 00:35:01,407 - ബ്രോ! - ഒന്ന്, രണ്ട്. 583 00:35:01,506 --> 00:35:02,711 - കാർലോ! - മൂന്ന്, നാല്. 584 00:35:02,736 --> 00:35:03,904 അതെ? 585 00:35:04,074 --> 00:35:07,234 - ആദ്യം നമുക്ക് കുടിക്കാം. - കുറച്ചുകൂടി വളയ്ക്കുക. 586 00:35:07,274 --> 00:35:09,922 ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്. 587 00:35:09,983 --> 00:35:11,960 ഹേയ്! എൻ്റെ കാലുകൾ ഇതിനകം വേദനിക്കുന്നു. 588 00:35:11,985 --> 00:35:15,297 - അൽപനേരം വിശ്രമിക്കുക. - ശരി, ആദ്യം നമുക്ക് ഒരു ഇടവേള എടുക്കാം. 589 00:35:16,109 --> 00:35:18,586 - നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ എന്താണ് ലഭിച്ചത്? - അവൻ എങ്ങനെയുണ്ട്? 590 00:35:19,164 --> 00:35:21,687 - അവനത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? - അവന് തീർച്ചയായും കഴിയും. 591 00:35:21,851 --> 00:35:23,045 സൂക്ഷിക്കുക, മനുഷ്യാ. 592 00:35:23,069 --> 00:35:24,468 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു. 593 00:35:24,797 --> 00:35:27,960 - ആൺകുട്ടികൾ എവിടെ? - എൻ്റെ ഒരേയൊരു പോരാട്ടം എൻ്റെ കാലുകളാണ്. 594 00:35:28,759 --> 00:35:30,609 - നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്. - അവർ എന്നെ കൊല്ലുകയാണ്. 595 00:35:30,634 --> 00:35:31,679 അതെ, മാഡം. 596 00:35:32,325 --> 00:35:33,609 പ്രിമോ എവിടെയാണ്? 597 00:35:33,715 --> 00:35:36,867 അവൻ ഇതുവരെ ഇവിടെ ഇല്ല. ബെൻജി പോലും ഇവിടെയില്ല. 598 00:35:37,242 --> 00:35:39,328 അവൻ അത് പിന്തുടർന്നു? നിങ്ങൾക്ക് അവനെ വിളിക്കാമോ? 599 00:35:39,741 --> 00:35:42,592 അവൻ ഞങ്ങളുടെ കോളിന് ഉത്തരം നൽകില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 600 00:35:43,016 --> 00:35:44,977 ശപിക്കുക. ശരി, ഞാൻ അവനെ വിളിക്കാം. 601 00:35:45,484 --> 00:35:47,437 ആ രണ്ടുപേരും എവിടെ? 602 00:35:47,437 --> 00:35:49,982 ഒരുപക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന് ചില ജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ട്. അല്ലെങ്കിൽ അവൻ വൈകി ഉറങ്ങി. 603 00:35:50,007 --> 00:35:51,091 മാഡം. 604 00:35:52,234 --> 00:35:53,443 നിങ്ങൾ വീണ്ടും വൈകി. 605 00:35:53,569 --> 00:35:55,237 നിങ്ങൾ വിളിക്കുന്നത് തുടരുക. 606 00:35:56,785 --> 00:35:57,870 ബെൻജി എവിടെ? 607 00:35:57,993 --> 00:35:59,045 അവൻ ഇവിടെ ഇല്ല. 608 00:35:59,586 --> 00:36:02,239 നിങ്ങൾ എന്നോട് വരാൻ പറഞ്ഞു. 609 00:36:02,669 --> 00:36:04,304 നമ്മൾ പൂർണരല്ലാത്തപ്പോൾ. 610 00:36:04,329 --> 00:36:06,123 ബെൻജി ഇതുവരെ വന്നിട്ടില്ല. 611 00:36:06,375 --> 00:36:07,791 മാഡം അവനെയും വിളിക്കുന്നുണ്ട്. 612 00:36:07,816 --> 00:36:09,226 - പക്ഷേ അവൻ ഉത്തരം നൽകുന്നില്ല. - അത് ശരിയാണ്. 613 00:36:09,694 --> 00:36:11,237 അതാണോ എൻ്റെ പ്രശ്നം? 614 00:36:14,381 --> 00:36:16,467 ബ്രോ, അങ്ങനെ സംസാരിക്കരുത്. 615 00:36:21,597 --> 00:36:25,142 നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് പറയാൻ കഴിയില്ല ഞാൻ അവനോട് എങ്ങനെ സംസാരിക്കണം. 616 00:36:25,392 --> 00:36:27,728 നിർത്തൂ, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും. നിങ്ങൾ വീണ്ടും അതിലുണ്ട്. 617 00:36:27,753 --> 00:36:28,932 അത് മതി. നീ അവിടെ നിൽക്ക്. 618 00:36:28,957 --> 00:36:29,957 എന്ത്? 619 00:36:30,461 --> 00:36:31,461 നിർത്തൂ. 620 00:36:33,525 --> 00:36:35,527 ബെൻജിയെ വീണ്ടും വിളിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 621 00:36:35,736 --> 00:36:37,326 അവനെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക. 622 00:36:37,351 --> 00:36:39,740 കഴിഞ്ഞ തവണ പ്രാക്ടീസ് മുടങ്ങിയപ്പോൾ... 623 00:36:39,740 --> 00:36:41,398 രാത്രി മുഴുവൻ അവൻ പോയി. 624 00:36:41,796 --> 00:36:43,179 പിന്നെ മൊത്തത്തിൽ ലീവ് എടുത്തു. 625 00:36:43,952 --> 00:36:45,537 അവൻ വന്നില്ലെങ്കിൽ എന്ത് സംഭവിക്കും? 626 00:36:45,537 --> 00:36:47,064 അവൻ്റെ സ്ഥാനം ആര് ഏറ്റെടുക്കും? 627 00:36:47,851 --> 00:36:49,766 മാഡം, ആഞ്ചലോ ഇവിടെ. 628 00:36:49,791 --> 00:36:51,293 - അവനത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. - നല്ല സമയം. 629 00:36:51,476 --> 00:36:53,729 - അത് ചെയ്യുമോ? - അതെ, അവനത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 630 00:36:53,754 --> 00:36:54,671 ശരിക്കും? 631 00:36:54,755 --> 00:36:57,758 - അതെ, മാഡം, അവന് കഴിയും. - നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കാണിക്കാമോ? 632 00:36:58,161 --> 00:36:59,596 കുറച്ച് സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുക. 633 00:36:59,621 --> 00:37:01,554 - ഞാൻ നോക്കട്ടെ. - വരിക. 634 00:37:01,956 --> 00:37:04,172 - ഞാൻ പഠിപ്പിച്ചത് മാത്രം ചെയ്യുക. - നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ? 635 00:37:04,197 --> 00:37:05,256 തീർച്ചയായും. 636 00:37:05,281 --> 00:37:07,618 - ബ്രോ, ഞാൻ സ്റ്റെപ്പുകൾ മനഃപാഠമാക്കിയിട്ടില്ല. - നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു. 637 00:37:07,643 --> 00:37:09,929 - അവൻ ഒരു നല്ല നർത്തകനല്ലെന്ന് ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു. - ഞാൻ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിച്ചത് പിന്തുടരുക. 638 00:37:09,954 --> 00:37:12,039 ശാന്തമാകുക. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ആദ്യം കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. 639 00:37:12,064 --> 00:37:13,440 നിങ്ങൾ വളരെയധികം വിഷമിക്കുന്നു. 640 00:37:13,465 --> 00:37:14,656 അവൻ തയ്യാറാണ്, മാഡം. 641 00:37:14,691 --> 00:37:16,401 - ശരി. - ഡിജെ, കുറച്ച് സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുക. 642 00:37:17,572 --> 00:37:19,282 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു. 643 00:37:20,523 --> 00:37:22,804 അഞ്ച്, ആറ്, ഏഴ്, എട്ട്. 644 00:37:22,829 --> 00:37:24,812 അവിടെ! 645 00:37:25,390 --> 00:37:27,871 - അങ്ങ് പോയി. - കാർലോ. 646 00:37:30,457 --> 00:37:31,458 നീക്കങ്ങൾ അവനെ പഠിപ്പിക്കുക. 647 00:37:31,483 --> 00:37:33,500 അയാൾക്ക് ഘട്ടങ്ങൾ അറിയാമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. 648 00:37:33,525 --> 00:37:34,985 എനിക്ക് ഒരു ഫൗൾ അപ്പ് വേണ്ട. 649 00:37:35,010 --> 00:37:38,656 - ഞാൻ നോക്കാം. - നിങ്ങൾ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യുക, ശരി? 650 00:37:39,889 --> 00:37:42,119 നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ? 651 00:37:43,749 --> 00:37:45,968 നിങ്ങൾ ഗൗരവമായി ആ കുട്ടിയെ കൊണ്ടുവരികയാണോ? 652 00:37:46,417 --> 00:37:47,937 അവൻ ഒരു അമേച്വർ ആണ്! 653 00:37:48,399 --> 00:37:49,858 ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 654 00:37:50,145 --> 00:37:52,898 നിങ്ങൾ ഇവിടെ തുടങ്ങി ഒരു അമേച്വർ എന്ന നിലയിലും. 655 00:37:52,923 --> 00:37:55,195 എന്നാൽ അത് ആരംഭിക്കുന്നതേയുള്ളൂ. 656 00:37:55,659 --> 00:37:57,347 ഞാൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല അവനോടൊപ്പം സ്റ്റേജിൽ. 657 00:37:57,984 --> 00:38:00,213 - നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? - അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ അതിന് വിടാം. 658 00:38:00,237 --> 00:38:02,506 - നേതാവ്? - അവൻ്റെ സമയം നല്ലതല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ലേ? 659 00:38:02,531 --> 00:38:03,740 ഞാനാണ് ഇവിടെ മുതലാളി. 660 00:38:03,765 --> 00:38:07,125 - അത് എൻ്റെ അവസാന തീരുമാനമാണ്. - അതാണ് നിങ്ങൾ പറയുന്നത്. 661 00:38:08,829 --> 00:38:11,523 പരിശീലിക്കുന്നത് തുടരുക. അവനെ പഠിപ്പിക്കൂ, കാർലോ. 662 00:38:11,609 --> 00:38:13,679 നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും, മനുഷ്യാ! 663 00:38:14,438 --> 00:38:15,606 അവനെ മൈൻഡ് ചെയ്യരുത്. 664 00:38:16,294 --> 00:38:18,547 അഭിനന്ദനങ്ങൾ. അവൻ കണ്ടത് മാഡത്തിന് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. 665 00:38:18,761 --> 00:38:20,387 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു. 666 00:38:20,446 --> 00:38:22,367 - നന്ദി, ബ്രോ. - നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും, മനുഷ്യാ! 667 00:38:22,866 --> 00:38:25,117 നമുക്ക് നമ്മുടെ പാനീയങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കാൻ പോകാം. 668 00:38:26,211 --> 00:38:27,222 അവനെ മൈൻഡ് ചെയ്യരുത്. 669 00:38:27,222 --> 00:38:29,725 അവൻ ശരിക്കും ഒരു ഡുഷ്ബാഗ് ആണ്. 670 00:38:30,652 --> 00:38:32,404 അത് കുഴപ്പമില്ല. 671 00:38:32,978 --> 00:38:34,789 എല്ലാ പുതുമുഖങ്ങളോടും അവൻ ശരിക്കും അങ്ങനെയാണ്. 672 00:39:51,556 --> 00:39:53,475 നിങ്ങൾ ശാസിക്കപ്പെടില്ലേ? 673 00:39:53,975 --> 00:39:56,436 അവളുടെ ദേഷ്യം മാറാൻ അനുവദിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 674 00:39:56,461 --> 00:39:58,098 അവളെ നേരിൽ കാണുന്നതിനേക്കാൾ, ഇപ്പോൾ. 675 00:39:59,017 --> 00:40:00,582 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എങ്ങോട്ട് പോകും? 676 00:40:01,561 --> 00:40:03,480 എനിക്കിതുവരെ അറിയില്ല. നമുക്ക് കാണാം. 677 00:40:03,598 --> 00:40:05,267 ഞാൻ പാനീയങ്ങൾക്കായി പുറത്തേക്ക് പോയേക്കാം. 678 00:40:06,279 --> 00:40:07,697 നിങ്ങൾക്ക് അത്താഴം കഴിക്കണോ? 679 00:40:08,237 --> 00:40:09,321 ഒരു വഴിയുമില്ല. 680 00:40:09,549 --> 00:40:11,510 നിങ്ങളുടെ കോൺഗ്രസുകാരൻ ഞങ്ങളെ കണ്ടേക്കാം. 681 00:40:11,535 --> 00:40:12,786 ഞാൻ കുഴപ്പത്തിലാകും. 682 00:40:13,678 --> 00:40:14,805 അത് നടക്കുന്നില്ല. 683 00:40:14,830 --> 00:40:16,748 അടുത്ത ആഴ്ച വരെ അവൻ മടങ്ങി വരില്ല. 684 00:40:17,415 --> 00:40:19,276 അവൻ നാട്ടിന് പുറത്താണ്. 685 00:40:20,043 --> 00:40:21,043 കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല. 686 00:40:21,158 --> 00:40:23,785 ഞാൻ വെറുതെ ഓർത്തു. എൻ്റെ ഒരു സുഹൃത്ത് എന്നെയും കുടിക്കാൻ ക്ഷണിക്കുകയായിരുന്നു. 687 00:40:24,073 --> 00:40:25,699 ഞാൻ അവൻ്റെ സ്ഥലത്ത് ഇറങ്ങും. 688 00:40:27,300 --> 00:40:30,804 അതിനുശേഷം കണ്ടുമുട്ടാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 689 00:40:31,625 --> 00:40:34,795 അങ്ങനെയാണോ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക്? 690 00:40:34,820 --> 00:40:36,196 തട്ടിമാറ്റാൻ ആരെങ്കിലും? 691 00:40:36,226 --> 00:40:37,723 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 692 00:40:38,436 --> 00:40:40,789 നിങ്ങൾ എന്നെ കണ്ടുമുട്ടുക നിങ്ങൾ കൊമ്പുള്ളവരായിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രം. 693 00:40:40,814 --> 00:40:42,691 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ എടുക്കാത്തപ്പോൾ. 694 00:40:42,883 --> 00:40:43,883 എന്തുകൊണ്ട്? 695 00:40:43,984 --> 00:40:45,020 അപ്പോൾ? 696 00:40:45,286 --> 00:40:47,956 അത് മുതലുള്ള നമ്മുടെ സജ്ജീകരണമല്ലേ? 697 00:40:48,280 --> 00:40:50,599 എനിക്ക് ഗുരുതരമായ എന്തെങ്കിലും വേണമെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും? 698 00:40:51,867 --> 00:40:54,769 ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? അത്തരത്തിലുള്ള ബന്ധം? 699 00:40:55,800 --> 00:40:57,247 എന്തുകൊണ്ട്? 700 00:40:57,539 --> 00:40:58,558 എബി. 701 00:40:59,457 --> 00:41:01,960 നോക്കൂ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരേ ജോലിയുണ്ട്. 702 00:41:02,544 --> 00:41:04,045 ഞാൻ ക്ലബ്ബിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു. 703 00:41:04,118 --> 00:41:05,753 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഷുഗർ ഡാഡി ഉണ്ട്. 704 00:41:06,631 --> 00:41:09,784 ഇത് ശരിക്കും കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? എന്തെങ്കിലും ഗുരുതരമായ കാര്യത്തിലേക്ക് നയിക്കുമോ? 705 00:41:12,514 --> 00:41:13,890 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 706 00:41:14,300 --> 00:41:15,621 ഞാൻ വെറുതെ കളിയാക്കുകയായിരുന്നു. 707 00:41:32,073 --> 00:41:33,199 ഹേയ്. 708 00:41:33,539 --> 00:41:35,921 പരിഭ്രാന്തരാകരുത്. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു. 709 00:41:36,056 --> 00:41:37,599 ഞങ്ങൾക്ക് വലിയ പ്രേക്ഷകരുണ്ട്. 710 00:41:37,733 --> 00:41:40,040 അത് സാധാരണമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 711 00:41:41,625 --> 00:41:43,585 കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല മികച്ച നർത്തകിയാകാൻ. 712 00:41:43,689 --> 00:41:46,166 സ്ത്രീകളെ വശീകരിക്കുകയേ വേണ്ടൂ. 713 00:41:46,191 --> 00:41:48,986 പിന്നെ പ്രിമോ കേൾക്കരുത്. അവൻ ആകട്ടെ. 714 00:41:49,027 --> 00:41:50,288 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത് ചെയ്താൽ മതി. 715 00:41:52,450 --> 00:41:54,788 - വരൂ, ഇത് ഇതിനകം നമ്മുടെ ഊഴമായിരിക്കാം. - നമുക്ക് പോകാം. 716 00:41:57,746 --> 00:42:01,052 - ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും അവിടെ പാനീയങ്ങൾ ഉണ്ടോ? - മാഡത്തിന് ഇത് ഇഷ്ടമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 717 00:42:01,077 --> 00:42:02,871 മാഡം, നിങ്ങൾ നല്ല മാനസികാവസ്ഥയിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 718 00:42:02,896 --> 00:42:04,341 തീർച്ചയായും! 719 00:42:04,366 --> 00:42:05,707 ഈ കുട്ടിയുമായി ഇവിടെ. 720 00:42:05,732 --> 00:42:07,651 ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ നല്ല അഭിപ്രായം ലഭിച്ചു ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങളുടെ അംഗങ്ങളിൽ നിന്ന്. 721 00:42:07,676 --> 00:42:09,740 പ്രത്യേകിച്ച് ടോണറ്റിൽ നിന്ന്. അവൾക്ക് നിങ്ങളോട് ശരിക്കും ഇഷ്ടം വളരുകയാണ്. 722 00:42:09,765 --> 00:42:11,713 നല്ല ജോലി! 723 00:42:11,738 --> 00:42:13,823 - നന്ദി, മാഡം. - നമുക്ക് അതിന് ആശംസിക്കാം. 724 00:42:13,848 --> 00:42:15,943 ചിയേഴ്സ്! 725 00:42:16,242 --> 00:42:17,610 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞത് പോലെ. 726 00:42:17,635 --> 00:42:19,220 ഇവിടെ ഈ കുട്ടിക്ക് കഴിവുണ്ട്. 727 00:42:19,245 --> 00:42:20,580 ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിച്ചു. 728 00:42:20,605 --> 00:42:22,724 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ഇടവേള നൽകിയത്. 729 00:42:22,806 --> 00:42:24,310 ഞാൻ ഒരിക്കലും സംശയിച്ചിരുന്നില്ല. 730 00:42:24,602 --> 00:42:25,645 നല്ല ജോലി. 731 00:42:25,708 --> 00:42:26,762 തീർച്ചയായും. 732 00:42:27,318 --> 00:42:29,464 ഇവിടെ, കുറച്ച് വിശപ്പുണ്ടാക്കൂ. 733 00:42:29,489 --> 00:42:30,976 ഇതാ, മനുഷ്യാ. 734 00:42:31,001 --> 00:42:32,880 ഞാൻ ഇപ്പോഴും ചിന്തിക്കുന്നില്ല നിങ്ങൾ അവനെ അണിനിരത്തേണ്ടതായിരുന്നു. 735 00:42:34,959 --> 00:42:35,959 ആരാ. 736 00:42:36,299 --> 00:42:38,832 എന്തുകൊണ്ടാണ്, പകരം വയ്ക്കാൻ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നത്? 737 00:42:39,724 --> 00:42:42,972 ആരെയെങ്കിലും മാറ്റി നിർത്താൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, അത് നിങ്ങളാണ്. 738 00:42:43,334 --> 00:42:45,628 ഇവിടെ അതിഥികൾ നിന്നെ മടുത്തു. 739 00:42:46,056 --> 00:42:48,684 വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ പോകുന്നു ഉടൻ ഈ സ്ഥലം വിടാൻ. 740 00:42:48,709 --> 00:42:49,835 അത് കൊള്ളാം. 741 00:42:49,958 --> 00:42:51,669 പിന്നെ നിന്നെപ്പോലെ ആകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 742 00:42:51,772 --> 00:42:54,334 അവൻ്റെ പഞ്ചസാര മമ്മിക്ക് കീഴടങ്ങുന്നു, ഒരു നായയെപ്പോലെ. 743 00:42:54,677 --> 00:42:56,508 നീ എന്തുപറഞ്ഞു? 744 00:42:56,533 --> 00:42:58,618 - അത് സത്യമല്ലേ? - അത് മതി, ബ്രോ. 745 00:42:58,643 --> 00:43:01,262 - അത് സത്യമല്ലേ? - നിർത്തൂ, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും! 746 00:43:01,287 --> 00:43:03,694 തന്യയുടെ ഒരു കോൾ കൊണ്ട്, നീ ഓടി വരും. 747 00:43:03,719 --> 00:43:05,775 ഒരു വളർത്തുനായയെ പോലെ, അല്ലേ? 748 00:43:05,996 --> 00:43:08,645 - നിനക്ക് ധൈര്യമുണ്ടോ? - അത് നിർത്തുക. 749 00:43:08,670 --> 00:43:10,334 അത് മതി ബ്രോ. 750 00:43:10,359 --> 00:43:12,435 - ഹേയ്! - നിർത്തൂ! 751 00:43:12,460 --> 00:43:14,253 നിങ്ങൾ പോകണം. 752 00:43:16,160 --> 00:43:18,795 പുറത്തുപോകുക. 753 00:43:18,820 --> 00:43:20,021 അത് മതി. 754 00:43:21,831 --> 00:43:24,250 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ അഭിമുഖീകരിക്കേണ്ടി വന്നത്? 755 00:43:24,703 --> 00:43:26,371 അവൻ അത്രയും തെണ്ടിയാണ്. 756 00:43:26,396 --> 00:43:29,107 - സ്വയം ഉന്നതമായി ചിന്തിക്കുന്നവൻ. - അവൻ ആകട്ടെ. 757 00:43:29,132 --> 00:43:30,734 - ഇനി അവനെ മൈൻഡ് ചെയ്യരുത്. - നമുക്ക് കുടിക്കാം. 758 00:43:30,759 --> 00:43:32,598 - നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ രാത്രി നശിപ്പിക്കുകയാണ്. - ചിയേഴ്സ്! 759 00:43:32,623 --> 00:43:34,070 - ചിയേഴ്സ്! - കുടിക്കൂ. 760 00:43:34,070 --> 00:43:35,841 ഞങ്ങൾ നല്ല മാനസികാവസ്ഥയിലായിരുന്നു. 761 00:43:35,926 --> 00:43:38,011 അങ്ങനെയൊരു തെണ്ടി. 762 00:43:38,036 --> 00:43:40,180 അവനെ മൈൻഡ് ചെയ്യരുത്. 763 00:43:55,184 --> 00:43:56,509 ഇതാ നിങ്ങളുടെ പ്രഭാതഭക്ഷണം. 764 00:43:56,534 --> 00:43:59,145 എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നതിൽ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും പരാജയപ്പെടുന്നില്ല. 765 00:43:59,700 --> 00:44:02,630 ഇത് രുചികരമായി തോന്നുന്നു. 766 00:44:02,655 --> 00:44:03,917 അത് തീർച്ചയായും വിശപ്പാണ്. 767 00:44:04,621 --> 00:44:06,060 പോകൂ, കുറച്ച് കഴിക്കൂ. 768 00:46:44,487 --> 00:46:46,280 അമ്മായിക്ക് ദേഷ്യം വരില്ലേ? 769 00:46:47,013 --> 00:46:50,183 അവൾക്ക് ദേഷ്യം മാത്രമേ വരൂ അവൾ അറിഞ്ഞാൽ, അല്ലേ? 770 00:46:50,308 --> 00:46:53,728 കൂടാതെ, ഈ പെൻ്റ്ഹൗസ് എൻ്റെ ഉടമസ്ഥതയിലാണ്. 771 00:46:54,214 --> 00:46:57,627 ഞാനായിരിക്കാം നടുവിൽ പിടിച്ചു. 772 00:46:57,652 --> 00:46:59,759 നിങ്ങളും അവളുടെ തരം ആയതുകൊണ്ടാണോ? 773 00:47:00,756 --> 00:47:02,612 പക്ഷേ അവളെ മൈൻഡ് ചെയ്യരുത്. 774 00:47:02,637 --> 00:47:05,057 എനിക്ക് ആദ്യം നിന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നു, അല്ലേ? 775 00:47:06,090 --> 00:47:08,635 വേണമെങ്കിൽ ഇവിടെ നിൽക്കാം. 776 00:47:08,660 --> 00:47:10,901 അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഇനി വാടക നൽകേണ്ടതില്ല. 777 00:47:15,416 --> 00:47:16,501 വരിക. 778 00:47:50,569 --> 00:47:53,787 - കാത്തിരിക്കുക. - എന്തുകൊണ്ട്? 779 00:47:53,830 --> 00:47:55,456 ഞാൻ ഇപ്പോഴും കന്യകയാണ്. 780 00:47:55,481 --> 00:47:57,358 നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, ഞാൻ നിനക്ക് ചെയ്തു തരാം. 781 00:47:57,492 --> 00:47:58,877 ഗൗരവമായി? 782 00:48:06,352 --> 00:48:09,262 എന്നെ ഇവിടെ നക്കുക അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഉടനെ വരാം. 783 00:48:21,274 --> 00:48:23,251 ഞാൻ വരാൻ പോകുന്നു. 784 00:48:23,276 --> 00:48:25,167 ഞാൻ വരുന്നു. 785 00:48:25,192 --> 00:48:31,003 [ഞരക്കം] 786 00:48:38,415 --> 00:48:39,642 ഹേയ്, ആഞ്ചലോ. 787 00:48:39,667 --> 00:48:41,686 - അവസാനം ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തി. - മാഡം. 788 00:48:41,711 --> 00:48:43,671 നിങ്ങൾ പണം നൽകിയിട്ടില്ല ഇപ്പോൾ മാസങ്ങളായി വാടക. 789 00:48:43,696 --> 00:48:44,924 ഓ ശരി! 790 00:48:46,346 --> 00:48:48,205 നന്ദി! 791 00:48:49,677 --> 00:48:50,677 ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. 792 00:48:50,702 --> 00:48:52,764 ഞാൻ നിങ്ങളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതെല്ലാം ഇതാണ്. 793 00:48:52,764 --> 00:48:54,223 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ വാടക പുതുക്കുകയാണോ? 794 00:48:54,223 --> 00:48:56,451 ഇനിയില്ല. ഞാൻ പോകുന്നു അടുത്ത ആഴ്ച. 795 00:48:56,476 --> 00:48:58,014 നിങ്ങൾ പുറത്തേക്ക് നീങ്ങുകയാണോ? 796 00:48:58,039 --> 00:48:59,874 അതെ, മാഡം. നന്ദി! 797 00:49:00,844 --> 00:49:02,768 ശരി, എങ്കിൽ. നന്ദി. 798 00:49:07,195 --> 00:49:08,444 - ഹലോ? - ഹലോ, സ്നേഹം. 799 00:49:08,469 --> 00:49:10,084 ഹേയ്, ലവ്, എന്തു പറ്റി? 800 00:49:10,239 --> 00:49:12,367 പ്രിയേ, നീ അവിടെ എങ്ങനെയുണ്ട്? 801 00:49:12,619 --> 00:49:14,263 എനിക്ക് നിന്നെ മിസ്സാകുന്നു. 802 00:49:14,327 --> 00:49:16,788 എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ സമർ വീട്ടിലേക്ക് വരുന്നത്? 803 00:49:16,913 --> 00:49:18,306 എനിക്ക് ഇതുവരെ ഉറപ്പില്ല. 804 00:49:18,331 --> 00:49:20,960 ഇവിടെ ജോലിയിൽ എങ്ങനെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 805 00:49:20,985 --> 00:49:22,366 ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും തിരക്കിലാണ്. 806 00:49:22,391 --> 00:49:25,688 ലീവിൽ പോകാൻ പറ്റില്ലേ? 807 00:49:25,713 --> 00:49:27,899 എനിക്ക് ശരിക്കും നിന്നെ മിസ്സാകുന്നു. 808 00:49:27,924 --> 00:49:29,509 എനിക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 809 00:49:29,563 --> 00:49:32,107 പക്ഷെ ഞാൻ എൻ്റെ ബോസിനോട് ചോദിക്കാൻ ശ്രമിക്കാം. 810 00:49:32,132 --> 00:49:35,073 ശരി. വിഷമിക്കേണ്ട. 811 00:49:35,098 --> 00:49:38,518 വീട്ടിലെത്തുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വിഭവം ഞാൻ പാചകം ചെയ്യും. 812 00:49:38,543 --> 00:49:41,337 ഞങ്ങളുടെ ഇളയവൻ എങ്ങനെയുണ്ട്? 813 00:49:41,362 --> 00:49:43,940 ഇതിനകം ധാരാളം പാൽ കുടിക്കുന്നു. 814 00:49:43,965 --> 00:49:48,111 - അവൻ നിങ്ങളെപ്പോലെ കാണാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. - അവൻ എപ്പോഴും ചിരിക്കുന്നു. 815 00:49:48,136 --> 00:49:49,319 ശരിക്കും? 816 00:49:49,529 --> 00:49:51,130 എനിക്ക് കുറച്ച് വീഡിയോ അയച്ചുതരിക. 817 00:49:51,155 --> 00:49:53,132 തീർച്ചയായും, വിഷമിക്കേണ്ട. 818 00:49:53,157 --> 00:49:55,660 ഞാൻ അത് പിന്നീട് അയയ്ക്കാം, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ മകനെ കാണാൻ കഴിയും. 819 00:49:55,660 --> 00:49:57,995 ശരി, എനിക്ക് പോകണം. 820 00:49:58,020 --> 00:50:00,241 - ഞാൻ തിരികെ അകത്തേക്ക് പോകാം. - ശരി, സ്നേഹം, ബൈ! 821 00:50:00,266 --> 00:50:02,227 - അത് നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയാണോ? - ബൈ, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 822 00:50:02,567 --> 00:50:05,100 ഷിറ്റ്, നീ എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി. 823 00:50:05,125 --> 00:50:06,837 തീർച്ചയായും, മറ്റാരാണ്? 824 00:50:07,692 --> 00:50:10,514 എനിക്ക് ഉറപ്പിച്ച് പറയാൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങൾ മറ്റൊരു പങ്കാളിയെയും കണ്ടെത്തിയിരിക്കാം. 825 00:50:10,896 --> 00:50:13,303 വിഡ്ഢി! ഞാൻ നിങ്ങളെപ്പോലെയല്ല. 826 00:50:14,345 --> 00:50:15,571 അത് ഇങ്ങനെയാണ്. 827 00:50:15,596 --> 00:50:18,891 പിന്നെ ഞാൻ കെട്ടാൻ തീരെ ചെറുപ്പമാണ്. 828 00:50:19,410 --> 00:50:20,995 അപ്പോൾ അബിക്ക് എന്ത് പറ്റി? 829 00:50:21,432 --> 00:50:24,560 തീർച്ചയായും, അത് ഇപ്പോഴും നല്ലതാണ് തിരികെ പോകാൻ ആളുണ്ട്. 830 00:50:24,818 --> 00:50:26,528 നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്. 831 00:50:27,170 --> 00:50:28,523 വഴിയിൽ... 832 00:50:29,110 --> 00:50:32,096 നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ ഇപ്പോഴും ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങൾ ഒരു കോൾ സെൻ്ററിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 833 00:50:32,613 --> 00:50:34,073 തീർച്ചയായും. 834 00:50:35,211 --> 00:50:37,994 അവൾ അത് വിചിത്രമായി കരുതുന്നില്ല. 835 00:50:37,994 --> 00:50:41,038 നിങ്ങൾ ഇത്രയും സമ്പാദിക്കുന്നത്, ഒരു കോൾ സെൻ്റർ ഏജൻ്റായി? 836 00:50:41,205 --> 00:50:45,042 എങ്കിൽ അവർ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു നിങ്ങൾ ഇവിടെ നഗരത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. 837 00:50:45,122 --> 00:50:46,711 അത്രയും കൂലി കിട്ടും. 838 00:50:49,130 --> 00:50:51,007 നിങ്ങളുടെ ബിസിനസുകാരിയുടെ കാര്യമോ? 839 00:50:51,078 --> 00:50:54,259 - നിനക്ക് ഭാര്യയുണ്ടെന്ന് അവൾക്കറിയാമോ? - നമുക്ക് പോകാം. നിങ്ങൾ വളരെ മൂർച്ചയുള്ളവരാണ്. 840 00:50:54,302 --> 00:50:56,422 അതാണ് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നത്. 841 00:50:56,794 --> 00:50:59,398 അവൾ അറിഞ്ഞാൽ ഞാൻ മരിച്ചു. 842 00:50:59,724 --> 00:51:01,559 അവൾ നിങ്ങളോട് ശരിക്കും വീണുപോയി. 843 00:51:01,584 --> 00:51:03,419 ആർക്കറിയാം, അവൾക്കായിരിക്കാം സഹിച്ചു. 844 00:51:03,767 --> 00:51:05,129 അബിയുടെ കാര്യമോ? 845 00:51:05,717 --> 00:51:07,539 അവളുടെ കാര്യമോ? 846 00:51:07,564 --> 00:51:09,524 അവൾ ഒരു കോൺഗ്രസുകാരൻ്റെ കൂടെയല്ലേ? 847 00:51:09,910 --> 00:51:11,620 അതാണ് അവളുടെ പ്രശ്നം. 848 00:51:11,645 --> 00:51:14,780 അവളാണ് എന്നെ കാണണമെന്ന് ശഠിക്കുന്നവൻ. 849 00:51:14,805 --> 00:51:16,765 നിനക്ക് പേടിയില്ലേ? 850 00:51:16,811 --> 00:51:19,272 നിങ്ങൾക്ക് അടി കിട്ടിയേക്കാം ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ഒന്ന്. 851 00:51:19,297 --> 00:51:20,720 അത് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. 852 00:51:20,745 --> 00:51:22,096 നിനക്ക് എന്നെ അറിയാത്ത പോലെ. 853 00:51:22,121 --> 00:51:23,422 ഞാൻ ഒളിച്ചോടാൻ മിടുക്കനാണ്, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 854 00:51:23,447 --> 00:51:25,688 വരൂ, പോകാം. അവർ നമ്മളെ അന്വേഷിക്കുന്നുണ്ടാകാം. 855 00:52:04,937 --> 00:52:08,439 - ശരി, നിങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുക. - നിങ്ങളും. 856 00:52:12,796 --> 00:52:13,965 വിട. 857 00:52:16,113 --> 00:52:20,499 - ഞാൻ നിന്നെ വീണ്ടും എടുക്കാം, നാളെ, ശരി? - ശരി, ഞാൻ കാത്തിരിക്കും. 858 00:52:24,735 --> 00:52:26,737 നമുക്ക് പോകാം. 859 00:52:35,820 --> 00:52:36,904 നന്ദി. 860 00:52:36,943 --> 00:52:38,434 നിങ്ങൾ എന്നോട് വളരെ ഉദാരമതിയാണ്. 861 00:52:38,944 --> 00:52:40,600 അത് ഒന്നുമല്ല. 862 00:53:07,382 --> 00:53:09,092 അതാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെങ്കിൽ... 863 00:53:09,340 --> 00:53:11,049 നിനക്ക് വേണ്ടത് ഞാൻ തരാം. 864 00:53:11,522 --> 00:53:13,033 പക്ഷേ അവിടെയില്ല. 865 00:53:13,058 --> 00:53:14,908 ഞാൻ ഗർഭിണിയായേക്കാം. 866 00:53:15,794 --> 00:53:18,179 അമ്മായി ടോനെറ്റ് കണ്ടുപിടിച്ചേക്കാം. 867 00:53:19,559 --> 00:53:20,806 അപ്പോൾ നമ്മൾ എന്തു ചെയ്യും? 868 00:53:32,973 --> 00:53:34,374 നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 869 00:53:34,730 --> 00:53:36,992 എനിക്ക് ഉറപ്പാണ്. 870 00:53:37,428 --> 00:53:39,125 മൃദുവായിരിക്കുക. 871 00:56:34,305 --> 00:56:35,643 എന്താണിത്? 872 00:56:36,682 --> 00:56:37,728 ഇത് എന്താണ്? 873 00:56:37,765 --> 00:56:40,250 ക്രഡിറ്റ് കാർഡ് ബില്ല്, ഷിറ്റ്! 874 00:56:40,349 --> 00:56:42,963 നിങ്ങൾ മാസം മൂന്ന് ലക്ഷം ചെലവഴിക്കുന്നുണ്ടോ? 875 00:56:44,835 --> 00:56:46,362 - എനിക്കറിയില്ല. - ഇതാ പട്ടിക. 876 00:56:46,387 --> 00:56:48,557 നിങ്ങൾ വാങ്ങിയ എല്ലാറ്റിൻ്റെയും ലിസ്റ്റ് ഇതാണ്. 877 00:56:48,861 --> 00:56:52,368 നിങ്ങൾ ജീവിതം നയിക്കുന്നതുപോലെയാണ് ഇത്! 878 00:56:52,446 --> 00:56:54,565 നിങ്ങൾ എൻ്റെ പണം മുഴുവൻ പാഴാക്കുന്നു. 879 00:56:57,890 --> 00:57:00,309 - നിങ്ങൾ വളരെ കൂടുതലാണ്. - നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ? 880 00:57:00,334 --> 00:57:02,461 നീ എന്നോട് തിരിച്ചു സംസാരിക്കരുത്. 881 00:57:02,537 --> 00:57:04,883 നിങ്ങളുടെ ഒരേയൊരു കഴിവ് നിങ്ങളുടെ കുണ്ണയാണ്. 882 00:57:05,719 --> 00:57:07,399 ഞാനില്ലാതെ. 883 00:57:07,424 --> 00:57:09,510 നിങ്ങൾ വെറുതെ യാചിക്കുകയായിരിക്കും തെരുവിലെ ഭിക്ഷക്കായി. 884 00:57:09,535 --> 00:57:12,133 പാഴാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് പണമുണ്ടാകില്ല. 885 00:57:14,557 --> 00:57:16,352 നിനക്ക് ഒന്നും പറയാനില്ലേ? 886 00:57:16,726 --> 00:57:19,795 അത് നിങ്ങൾ ഊമയായതുകൊണ്ടാണ്. വിദ്യാഭ്യാസമില്ലാത്തവനും മൂകനും! 887 00:57:38,581 --> 00:57:40,124 സ്ത്രീകളേ, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ? 888 00:57:40,124 --> 00:57:41,375 നിങ്ങൾ സ്വയം ആസ്വദിക്കുകയാണോ? 889 00:57:41,401 --> 00:57:43,502 ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു നല്ല ഷോ ഉണ്ട്. 890 00:57:43,527 --> 00:57:44,737 തമാശയുള്ള! 891 00:57:44,852 --> 00:57:47,690 നിങ്ങൾ ഷോ ആസ്വദിച്ചോ ഇന്ന് രാത്രി നമ്മുടെ ആൺകുട്ടികളുടെ? 892 00:57:47,715 --> 00:57:49,041 അതെ! ഞങ്ങൾ അത് ആസ്വദിച്ചു. 893 00:57:49,066 --> 00:57:50,509 - അവർ മികച്ചവരല്ലേ? - അതെ. 894 00:57:50,534 --> 00:57:52,077 പിന്നെ വളരെ ചൂട്, അല്ലേ? 895 00:57:52,386 --> 00:57:53,713 ഹേയ്, താന്യ! 896 00:57:53,738 --> 00:57:55,072 മാഡം! 897 00:57:55,097 --> 00:57:57,725 സുഖമാണോ? കുറച്ചു കാലമായി ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടിട്ടില്ല. 898 00:57:57,768 --> 00:58:00,407 എങ്ങിനെ ഇരിക്കുന്നു? ഞാൻ പ്രിമോ കൊണ്ടുവരണോ? 899 00:58:00,432 --> 00:58:01,510 ഇല്ല. 900 00:58:03,279 --> 00:58:04,739 ആരാണ് അത്? 901 00:58:04,971 --> 00:58:07,349 അതാണ് ആഞ്ചലോ. അവൻ ഞങ്ങളുടെ പുതിയ ആളാണ്. 902 00:58:07,374 --> 00:58:08,908 എനിക്ക് അവനെ വേണം. 903 00:58:12,904 --> 00:58:14,989 തീർച്ചയായും. ആദ്യം ഇരിപ്പിടം. 904 00:58:15,147 --> 00:58:17,525 ഞാൻ അവനെ കൊണ്ടുവരാം അവൻ്റെ പ്രകടനത്തിന് ശേഷം. 905 00:58:35,827 --> 00:58:37,573 - ആഞ്ചലോ! - അതെ, മാഡം. 906 00:58:37,598 --> 00:58:38,704 വേഗം ഇങ്ങോട്ട് വാ. 907 00:58:39,634 --> 00:58:43,758 - ഞാൻ നിങ്ങളെ മാഡം താന്യയെ പരിചയപ്പെടുത്താം. - ശരി. 908 00:58:50,256 --> 00:58:53,047 മാഡം, ഇവൻ ഇവിടെ മെയ് മാസം പോലെ ഫ്രഷ് ആണ്. 909 00:58:53,072 --> 00:58:54,423 ഇതാണ് ആഞ്ചലോ. 910 00:58:54,448 --> 00:58:56,343 - ഞാൻ ആഞ്ചലോ ആണ്. - ഹായ്. 911 00:58:56,463 --> 00:58:57,640 എനിക്ക് അവനെ കിട്ടും. 912 00:58:57,665 --> 00:59:00,000 ശരി. മാഡത്തിൻ്റെ അരികിൽ ഇരിക്കുക. 913 00:59:00,992 --> 00:59:03,499 - വരൂ, ഇരിക്കൂ. - നന്ദി. 914 00:59:04,851 --> 00:59:07,294 അപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് എത്ര വയസ്സായി? 915 00:59:07,319 --> 00:59:08,617 എനിക്ക് പതിനെട്ട് വയസ്സ്. 916 00:59:08,804 --> 00:59:10,484 നിങ്ങൾ അത്ര ഔപചാരികമായിരിക്കണമെന്നില്ല. 917 00:59:11,715 --> 00:59:14,093 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഓർഡർ ചെയ്യണോ? 918 00:59:14,357 --> 00:59:16,789 തീർച്ചയായും, എനിക്ക് ഒരു വെയിറ്ററെ കിട്ടും. 919 00:59:17,325 --> 00:59:18,507 വെയ്റ്റർ! 920 00:59:20,078 --> 00:59:22,082 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? 921 00:59:22,107 --> 00:59:23,734 കുറച്ച് വോഡ്ക മാത്രം. 922 00:59:23,759 --> 00:59:27,468 ഒരു വോഡ്ക, രണ്ട് കുപ്പി ബിയർ. 923 00:59:27,493 --> 00:59:30,117 ഒപ്പം ഒരു ബക്കറ്റ് ഐസും. 924 00:59:30,142 --> 00:59:31,394 - മറ്റെന്തെങ്കിലും, സർ? - അത്രയേയുള്ളൂ. 925 00:59:31,419 --> 00:59:32,703 നന്ദി. 926 00:59:33,228 --> 00:59:35,439 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി? 927 00:59:35,547 --> 00:59:38,414 എൻ്റെ സുഹൃത്ത് കാർലോ. അവൻ എന്നെ അകത്തേക്ക് കടക്കാൻ സഹായിച്ചു. 928 00:59:38,439 --> 00:59:40,343 ഓ, കാർലോ, അല്ലേ? 929 00:59:40,368 --> 00:59:41,537 കാർലോ വളരെക്കാലമായി ഇവിടെയുണ്ട്. 930 00:59:41,537 --> 00:59:42,640 തീർച്ചയായും. 931 00:59:44,193 --> 00:59:48,101 ഞാൻ അവനോട് പറയുകയായിരുന്നു എനിക്ക് പണം ആവശ്യമാണെന്ന്. 932 00:59:48,567 --> 00:59:50,569 അങ്ങനെ അവൻ എന്നെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു. 933 00:59:51,882 --> 00:59:54,787 ശരി, അത് എല്ലാവരുടെയും കഥയാണ്. 934 00:59:54,812 --> 00:59:55,812 പണം. 935 00:59:55,837 --> 00:59:58,532 - എൻ്റെ ട്യൂഷന് പണമടയ്ക്കാൻ എനിക്ക് ഇത് ആവശ്യമാണ്. - ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 936 00:59:58,557 --> 01:00:00,100 ഗൗരവമായി, സഹോദരാ? 937 01:00:00,144 --> 01:00:01,604 സ്കൂച്ച് ഓവർ. 938 01:00:01,629 --> 01:00:03,914 - പ്രിമോ, നിങ്ങൾ ഇതുവരെ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല. - ബ്രോ! എന്താണത്? 939 01:00:03,939 --> 01:00:04,945 അതൊന്നും കാര്യമാക്കണ്ട. 940 01:00:04,970 --> 01:00:08,562 ടാനിയ നിന്നെ ആവശ്യപ്പെട്ടതുകൊണ്ടാണ്. നിങ്ങൾക്ക് മേൽക്കൈ ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 941 01:00:08,587 --> 01:00:11,109 ഇത് വളരെ തകർന്നിരിക്കുന്നു, മാഡം. 942 01:00:11,178 --> 01:00:12,513 തന്യയോട് മാപ്പ് പറയണം. 943 01:00:12,538 --> 01:00:14,248 - പ്രിമോ, നിർത്തുക. - പ്രിമോ. 944 01:00:14,672 --> 01:00:15,738 നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ? 945 01:00:15,763 --> 01:00:16,828 നിർത്തൂ! 946 01:00:16,853 --> 01:00:18,242 വരൂ, താന്യ. 947 01:00:18,664 --> 01:00:20,101 എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 948 01:00:20,851 --> 01:00:21,851 എന്തുകൊണ്ട്? 949 01:00:22,156 --> 01:00:23,762 അവൻ്റെ കുണ്ണ എൻ്റേതിനേക്കാൾ വലുതാണോ? 950 01:00:23,787 --> 01:00:25,205 - അത് മതി, സഹോദരാ. - പ്രിമോ, നിർത്തുക. 951 01:00:25,205 --> 01:00:27,082 - കുറച്ച് ബഹുമാനം. - എന്തായാലും നിങ്ങൾ ആരാണ്? 952 01:00:27,082 --> 01:00:28,267 പിന്നെ നിങ്ങളുടെ കാര്യമോ? 953 01:00:28,292 --> 01:00:30,765 പ്രിമോ ഇത് നിർത്തുക, നിങ്ങൾ സ്വയം ലജ്ജിക്കുന്നു! 954 01:00:31,354 --> 01:00:32,772 വെറുക്കപ്പെട്ടയാൾ. 955 01:00:33,250 --> 01:00:35,043 ഞാൻ നിന്നോട് സഹിച്ചു. 956 01:00:35,264 --> 01:00:36,942 ഞാൻ നിനക്ക് വേണ്ടി എല്ലാം ചെയ്തു. 957 01:00:36,967 --> 01:00:38,539 നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ലൈംഗിക ഫാൻ്റസികളും. 958 01:00:39,021 --> 01:00:41,781 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നോട് സംസാരിക്കുന്നത് ചവറ്റുകുട്ടയാണ്, ഞാൻ ഒന്നുമല്ലാത്ത പോലെ? 959 01:00:42,371 --> 01:00:44,586 ഇവിടെ ഇരയെ കളിക്കരുത്. 960 01:00:44,767 --> 01:00:46,602 നിങ്ങൾക്കും ഇതിൽ നിന്ന് നേട്ടമുണ്ടായി, നിങ്ങൾ അല്ലേ? 961 01:00:46,781 --> 01:00:49,617 നിങ്ങൾ എല്ലാവരും പുറത്തായിരുന്നു, എൻ്റെ പണം പാഴാക്കുന്നു. 962 01:00:49,852 --> 01:00:53,815 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മനുഷ്യനാകാൻ കഴിയുമോ, ഈ ചെളി പോകട്ടെ! 963 01:00:53,941 --> 01:00:56,069 - നീങ്ങുക! - താന്യ. 964 01:00:56,261 --> 01:00:57,546 - ഞങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു. - താന്യ. 965 01:00:57,571 --> 01:00:58,797 പ്രിമോ, അത് പോകട്ടെ. 966 01:00:58,822 --> 01:00:59,992 താന്യ. 967 01:01:00,107 --> 01:01:02,259 - അത് മുറിക്കുക. - കാവൽ! 968 01:01:02,284 --> 01:01:03,911 - എനിക്ക് നിന്നെ മതിയായിരുന്നു. - പ്രിമോ! 969 01:01:03,936 --> 01:01:05,093 വരിക! 970 01:01:05,118 --> 01:01:06,711 ബോസ്, അത് മതി. 971 01:01:06,736 --> 01:01:08,381 നിർത്തൂ, പ്രിമോ! 972 01:01:08,406 --> 01:01:09,958 - നീ ഒരു തെണ്ടിയുടെ മകനേ! - നിങ്ങളെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു! 973 01:01:09,983 --> 01:01:11,265 ഇതിനകം മതി. 974 01:01:13,000 --> 01:01:15,672 - ഹേയ്! - നിർത്തൂ. 975 01:01:25,004 --> 01:01:27,179 ഹേയ്! നിങ്ങളാണോ ബെൻജി? 976 01:01:27,204 --> 01:01:28,836 ഹേയ്! നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 977 01:01:30,679 --> 01:01:34,108 - നമ്മൾ അവനെ സഹായിക്കേണ്ടതല്ലേ? - ഷിറ്റ്, മനുഷ്യൻ. 978 01:01:34,133 --> 01:01:35,217 ഒരു വാക്ക് പറയരുത്. 979 01:01:35,266 --> 01:01:38,164 [ഞരക്കം] 980 01:01:38,189 --> 01:01:42,218 മിണ്ടാതിരിക്കൂ, ആഞ്ചലോ! നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ. 981 01:01:47,452 --> 01:01:48,536 ബെൻജി! 982 01:01:48,683 --> 01:01:51,336 ബെൻജി! 983 01:01:51,361 --> 01:01:54,289 മാഡത്തെ വിളിക്കൂ! 984 01:01:54,961 --> 01:01:57,851 ബെൻജി! എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കൂ, സഹോദരാ! 985 01:01:58,016 --> 01:01:59,851 ബ്രോ! ബെൻജി! 986 01:02:05,139 --> 01:02:06,265 ബ്രോ, വേദനിക്കുന്നു! 987 01:02:06,290 --> 01:02:07,701 ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം. 988 01:02:08,535 --> 01:02:10,078 നിങ്ങളെ തല്ലിക്കൊന്നു. 989 01:02:10,651 --> 01:02:11,927 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കാത്തത്? 990 01:02:11,952 --> 01:02:13,138 കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല. 991 01:02:13,732 --> 01:02:14,898 നിങ്ങൾക്ക് നീങ്ങാൻ കഴിയുമോ? 992 01:02:15,028 --> 01:02:16,451 ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ. 993 01:02:19,912 --> 01:02:21,013 വരിക. 994 01:02:21,350 --> 01:02:23,394 പതുക്കെ. 995 01:02:25,325 --> 01:02:26,618 അകത്തേക്ക് പോകാം. 996 01:02:26,643 --> 01:02:28,459 തിരക്കുകൂട്ടരുത്, ശരിയാണോ? 997 01:02:29,957 --> 01:02:32,084 ഓ, ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു! 998 01:02:38,630 --> 01:02:40,299 കാർലോയുടെ കൂടെ കുറച്ചു നേരം ഇവിടെ നിൽക്കൂ. 999 01:02:40,299 --> 01:02:42,252 ഞങ്ങൾ സാഹചര്യം തണുപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുമ്പോൾ. 1000 01:02:42,342 --> 01:02:43,342 വേദനിക്കുന്നു മാഡം. 1001 01:02:43,552 --> 01:02:44,720 വളരെ നാടകീയമാകരുത്! 1002 01:02:44,720 --> 01:02:46,054 എല്ലാം നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്! 1003 01:02:46,313 --> 01:02:48,198 മനസ്സ് മാത്രം ഉപയോഗിച്ചാൽ, 1004 01:02:48,223 --> 01:02:49,783 നിങ്ങളുടെ പന്തുകൾക്ക് പകരം 1005 01:02:49,808 --> 01:02:51,977 നിനക്ക് ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല അങ്ങനെ അവസാനിച്ചു. 1006 01:02:52,394 --> 01:02:54,062 നിങ്ങൾ ആർക്കെതിരെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം 1007 01:02:54,062 --> 01:02:55,768 നിങ്ങൾ എബിയുമായി ബന്ധം സ്ഥാപിച്ചപ്പോൾ. 1008 01:02:55,854 --> 01:02:57,858 ഞാൻ അറിഞ്ഞില്ല അവൻ എന്നെ ട്രാക്ക് ചെയ്യുമെന്ന് 1009 01:02:57,858 --> 01:02:59,067 അവനെപ്പോലെ തോന്നിക്കുന്ന ആളുകളുമായി. 1010 01:02:59,626 --> 01:03:00,919 അതൊന്നും തമാശയാക്കരുത്. 1011 01:03:00,944 --> 01:03:02,635 നിങ്ങൾ കറുപ്പും നീലയും അടിച്ചു. 1012 01:03:03,505 --> 01:03:05,465 എല്ലാ ആളുകളുടെയും യുമായി ബന്ധമുണ്ട്. 1013 01:03:05,490 --> 01:03:07,618 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്കുണ്ടായത് സമാനമായ ജോലിയുള്ള ഒരാളോ? 1014 01:03:07,718 --> 01:03:09,386 എനിക്ക് എബിയുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല! 1015 01:03:09,411 --> 01:03:12,539 ശരി, നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കട്ടെ നിങ്ങൾ സ്വയം വിശ്വസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ. 1016 01:03:14,208 --> 01:03:15,417 ആഞ്ചലോയുടെ കാര്യവും അങ്ങനെ തന്നെ. 1017 01:03:15,626 --> 01:03:17,669 നിങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ടോ, കാർലോ? 1018 01:03:18,086 --> 01:03:19,799 അതെ, മാഡം. ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. 1019 01:03:19,824 --> 01:03:21,096 അവൻ ശ്രദ്ധിച്ചോ എന്നറിയില്ല. 1020 01:03:21,798 --> 01:03:23,842 ടാനിയയെ നേരിടാൻ പ്രയാസമാണ്. 1021 01:03:24,151 --> 01:03:26,336 ടോണറ്റ് പോലും നിങ്ങളെ തിരയുന്നു. 1022 01:03:26,428 --> 01:03:28,618 അവളുടെ കാര്യത്തിലും അങ്ങനെ തന്നെ. അവൾക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കാനുള്ള പ്രവണതയും ഉണ്ട്. 1023 01:03:31,814 --> 01:03:33,274 നേരെയാക്കുക. 1024 01:03:48,075 --> 01:03:49,910 നിനക്ക് എന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം. 1025 01:03:53,530 --> 01:03:55,356 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ അവനെ സഹായിക്കാത്തത്? 1026 01:03:55,419 --> 01:03:56,959 ഞങ്ങൾ അവൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 1027 01:04:00,458 --> 01:04:01,880 മുമ്പ് അത് സംഭവിച്ചു. 1028 01:04:03,173 --> 01:04:04,508 എൻ്റെ സഹോദരനോട്. 1029 01:04:06,635 --> 01:04:07,635 എന്ത്? 1030 01:04:13,506 --> 01:04:15,550 ഒരു അംഗം ഭ്രാന്തനായി. 1031 01:04:16,538 --> 01:04:20,206 അവൻ പഠിച്ചു മറ്റ് പെൺകുട്ടികൾക്കൊപ്പമായിരുന്നു. 1032 01:04:20,983 --> 01:04:22,479 അവനെ കൊല്ലാൻ ഉത്തരവിട്ടു. 1033 01:04:27,676 --> 01:04:28,969 അഡ്രിയാൻ! 1034 01:04:29,778 --> 01:04:31,029 അഡ്രിയാൻ! 1035 01:04:31,201 --> 01:04:34,204 ബ്രോ! ബ്രോ! 1036 01:04:34,204 --> 01:04:38,208 അഡ്രിയാൻ! അഡ്രിയാൻ! 1037 01:04:40,564 --> 01:04:50,041 [നിലവിളി, കരച്ചിൽ] 1038 01:04:51,579 --> 01:04:53,836 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സഹോദരനോടൊപ്പം ക്ലബ്ബിൽ ജോലി ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? 1039 01:04:53,861 --> 01:04:55,350 നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ? 1040 01:05:03,924 --> 01:05:06,301 ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, ആഞ്ചലോ. 1041 01:05:07,646 --> 01:05:09,690 ഞങ്ങൾ ഒരുപാട് കടന്നുപോയി. 1042 01:05:10,490 --> 01:05:11,658 ഞങ്ങൾ എല്ലാം ചെയ്തു. 1043 01:05:11,937 --> 01:05:13,230 ജീവിക്കാൻ. 1044 01:05:13,785 --> 01:05:14,785 ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. 1045 01:05:14,810 --> 01:05:17,379 ഞാൻ നിങ്ങളാണെങ്കിൽ, ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല അത് എൻ്റെ സഹോദരന് സംഭവിച്ചു. 1046 01:05:20,382 --> 01:05:21,407 എന്തുകൊണ്ട്? 1047 01:05:22,924 --> 01:05:25,259 ഞാൻ നിങ്ങളെ ബെൻജിയെ സഹായിക്കാൻ അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 1048 01:05:25,284 --> 01:05:26,284 അതെ. 1049 01:05:26,590 --> 01:05:27,966 - ശരിക്കും? - അതെ. 1050 01:05:27,991 --> 01:05:29,701 നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ പോലും കഴിയില്ല. 1051 01:05:34,765 --> 01:05:36,016 നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 1052 01:05:36,725 --> 01:05:38,852 ആ ആളുകൾ, അവർ വളരെ ശക്തരാണ്. 1053 01:05:39,519 --> 01:05:41,313 ഒരു തെറ്റായ നീക്കം. 1054 01:05:41,944 --> 01:05:43,455 അവർക്ക് നമ്മളെ തട്ടിക്കൊണ്ടു പോകാം. 1055 01:05:43,528 --> 01:05:45,238 അടിച്ചു കൊന്നു. 1056 01:05:46,933 --> 01:05:49,477 അത് എത്ര അപകടകരമാണ് ഞങ്ങളുടെ ജോലി, ആഞ്ചലോ. 1057 01:05:52,032 --> 01:05:53,837 എല്ലാം രസകരമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു, 1058 01:05:53,908 --> 01:05:55,035 അല്ലെങ്കിൽ മദ്യം. 1059 01:05:55,981 --> 01:05:57,314 പക്ഷേ, ഇല്ല. 1060 01:05:58,789 --> 01:06:01,708 എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല ഞങ്ങളുടെ ജോലി അപകടകരമാണ്. 1061 01:06:12,958 --> 01:06:15,132 എൻ്റെ സഹോദരന് സംഭവിച്ചത് മുതൽ. 1062 01:06:18,540 --> 01:06:21,167 ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു എൻ്റെ ജീവിതം നേരെയാക്കേണമേ. 1063 01:06:22,896 --> 01:06:25,190 ഈ ജോലി ഉപേക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 1064 01:06:40,789 --> 01:06:42,666 ഞാൻ ആലോചിച്ചു. 1065 01:06:42,967 --> 01:06:44,459 എല്ലാ മാസവും പണം നൽകുന്നതിനു പകരം 1066 01:06:44,459 --> 01:06:45,919 നിങ്ങളുടെ കോണ്ടോമിനിയത്തിന്, 1067 01:06:45,944 --> 01:06:47,487 എന്തുകൊണ്ട് എന്നോടൊപ്പം മാത്രം ജീവിക്കരുത്? 1068 01:06:48,964 --> 01:06:50,132 നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിൻ്റെ കാര്യമോ? 1069 01:06:51,542 --> 01:06:52,853 ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ വിശ്രമകേന്ദ്രം. 1070 01:06:52,878 --> 01:06:55,047 ഞങ്ങൾ ഇത് വളരെക്കാലമായി ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല. 1071 01:06:55,428 --> 01:06:56,428 ഒപ്പം... 1072 01:06:56,584 --> 01:06:59,724 ഞങ്ങൾ അന്തിമഘട്ടത്തിലേക്ക് അടുക്കുകയാണ് സംസ്ഥാനങ്ങളിലെ ഞങ്ങളുടെ വിവാഹമോചനത്തെക്കുറിച്ച്. 1073 01:07:00,142 --> 01:07:01,435 കൂടാതെ, 1074 01:07:02,281 --> 01:07:04,784 ഞങ്ങൾ കാര്യമാക്കുന്നില്ല ഇനി പരസ്പരം കുറിച്ച്. 1075 01:07:06,418 --> 01:07:08,128 വഴിയിൽ, 1076 01:07:09,421 --> 01:07:12,424 നിങ്ങൾ നിർത്തണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ക്ലബ്ബിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. 1077 01:07:16,283 --> 01:07:18,869 ഞാൻ നിർത്തിയാൽ എനിക്കില്ല അമ്മയ്ക്ക് അയയ്‌ക്കാനുള്ള പണം. 1078 01:07:19,327 --> 01:07:20,996 ഞാൻ അത് പരിപാലിക്കും. 1079 01:07:21,913 --> 01:07:23,290 എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ? 1080 01:07:24,207 --> 01:07:26,168 നിനക്ക് എൻ്റെ കൂടെ ജീവിക്കണ്ടേ? 1081 01:07:27,361 --> 01:07:28,612 അത് അങ്ങനെയല്ല. 1082 01:07:28,637 --> 01:07:31,965 ഇത്രയും കാലം ഞങ്ങൾ ഒന്നിച്ചിട്ടില്ല. 1083 01:07:33,008 --> 01:07:34,509 എൻ്റെ പ്രായത്തിൽ, 1084 01:07:34,534 --> 01:07:38,454 എത്ര കാലം എന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ ഹ്രസ്വമായ ഒരു ബന്ധം. 1085 01:07:42,684 --> 01:07:43,684 പക്ഷേ, 1086 01:07:43,864 --> 01:07:45,701 ഞങ്ങൾ ഒന്നിച്ചിട്ട് മാസങ്ങളേ ആയിട്ടുള്ളൂ. 1087 01:07:46,938 --> 01:07:48,190 എന്താണ് പ്രശ്നം? 1088 01:07:48,857 --> 01:07:51,443 ഞാൻ എൻ്റെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നു ഒമ്പത് വർഷമായി ഭർത്താവ്. 1089 01:07:51,443 --> 01:07:52,904 ഞങ്ങൾ വിവാഹിതരാകുന്നതിന് മുമ്പ്. 1090 01:07:53,474 --> 01:07:54,507 പിന്നെ എന്ത്? 1091 01:07:54,532 --> 01:07:55,822 അവൻ എന്നെ ചതിച്ചു. 1092 01:07:58,888 --> 01:07:59,951 തുടക്കം മുതൽ, 1093 01:07:59,951 --> 01:08:01,286 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു. 1094 01:08:01,552 --> 01:08:02,704 എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണെന്ന്. 1095 01:08:02,913 --> 01:08:04,623 ഞങ്ങൾക്ക് അതിൽ വ്യക്തതയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി? 1096 01:08:05,290 --> 01:08:06,708 അതെനിക്കറിയാം. 1097 01:08:06,832 --> 01:08:08,542 എനിക്കും നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്. 1098 01:08:09,519 --> 01:08:11,104 എനിക്ക് നാണക്കേട് തോന്നുന്നു. 1099 01:08:11,129 --> 01:08:13,951 എല്ലാത്തിനും നീ എനിക്ക് വേണ്ടി ചെയ്തത്. 1100 01:08:14,132 --> 01:08:15,509 അത് പണം മാത്രമാണ്. 1101 01:08:15,884 --> 01:08:17,511 നിങ്ങളാണ് എൻ്റെ ആശങ്ക. 1102 01:08:25,894 --> 01:08:27,229 എന്താണിത്? 1103 01:08:29,189 --> 01:08:30,757 നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമല്ലേ? 1104 01:08:39,449 --> 01:08:40,951 അത് എന്ത് തരത്തിലുള്ള ചോദ്യമാണ്? 1105 01:08:41,634 --> 01:08:43,719 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1106 01:08:45,080 --> 01:08:46,080 പിന്നെ, 1107 01:08:46,315 --> 01:08:47,566 എന്നോടൊപ്പം ജീവിക്കാൻ വരൂ. 1108 01:08:48,458 --> 01:08:49,626 ശരി, തീർച്ചയായും. 1109 01:08:59,427 --> 01:09:02,218 വഴിയിൽ നന്ദി, നിങ്ങളുടെ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് ഉപയോഗിക്കാൻ എന്നെ അനുവദിച്ചതിന്. 1110 01:09:02,243 --> 01:09:04,036 എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം വാങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞു. 1111 01:09:04,244 --> 01:09:05,382 അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കരുത്. 1112 01:09:05,767 --> 01:09:07,185 ഒരു ചെറിയ തുക മാത്രം. 1113 01:09:07,602 --> 01:09:08,812 നമുക്ക് നാളെ വീണ്ടും കാണാം. 1114 01:09:08,812 --> 01:09:10,109 ഞാൻ നിങ്ങളെ ബാറിൽ കൊണ്ടുപോകാം. 1115 01:09:10,172 --> 01:09:11,491 നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്? 1116 01:09:11,665 --> 01:09:13,291 നിനക്ക് ഒരു കാർ വേണമെന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ? 1117 01:09:13,316 --> 01:09:15,652 അതിനാൽ നിങ്ങൾ ആവശ്യമില്ല കാർലോയ്‌ക്കൊപ്പം ടാഗ് ചെയ്യുക. 1118 01:09:15,742 --> 01:09:16,778 ആവശ്യമില്ല. 1119 01:09:16,778 --> 01:09:18,280 അത് വളരെ കൂടുതലാണ്. 1120 01:09:18,613 --> 01:09:20,073 ഇത് ഓകെയാണ്. 1121 01:09:20,914 --> 01:09:21,950 വഴിയിൽ, 1122 01:09:21,950 --> 01:09:23,994 എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു. 1123 01:09:28,391 --> 01:09:29,809 ഞാൻ മയക്കുമരുന്ന് ഉപയോഗിക്കാറില്ല. 1124 01:09:30,250 --> 01:09:31,293 വരിക. 1125 01:09:31,293 --> 01:09:33,461 ഇത് രസകരമാണ്! ഞാൻ നിന്നെ പഠിപ്പിക്കാം. 1126 01:09:35,393 --> 01:09:37,750 ഞാൻ കേട്ടതിൽ നിന്ന്, അത് അപകടകരമാണ്. 1127 01:09:37,875 --> 01:09:39,300 ഇതല്ല. 1128 01:09:41,302 --> 01:09:43,262 പ്രിമോയിൽ നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ചെയ്യുന്നത് അതാണോ? 1129 01:09:43,287 --> 01:09:45,172 എന്ത്? തീർച്ചയായും! 1130 01:09:45,268 --> 01:09:46,769 പ്രിമോ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചതെല്ലാം ചെയ്തു. 1131 01:09:46,808 --> 01:09:47,921 ഒരു നായയെപ്പോലെ. 1132 01:09:47,946 --> 01:09:49,614 അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് അവനോട് ബോറടിച്ചത്. 1133 01:09:51,538 --> 01:09:53,164 അതുതന്നെയാണോ നിങ്ങളും ചെയ്യുക, 1134 01:09:53,189 --> 01:09:54,523 നിനക്ക് എന്നോട് ബോറടിച്ചപ്പോൾ? 1135 01:09:54,781 --> 01:09:55,781 ഹും... 1136 01:09:56,453 --> 01:09:57,485 ഇല്ല. 1137 01:09:57,510 --> 01:09:58,720 നിങ്ങൾ അവനിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തനാണ്. 1138 01:10:00,614 --> 01:10:01,781 നിങ്ങൾ കൂടുതൽ മിടുക്കനാണ്. 1139 01:10:03,700 --> 01:10:04,784 ചെറുപ്പം. 1140 01:10:08,610 --> 01:10:10,445 ഒപ്പം വലുതും. 1141 01:11:57,105 --> 01:11:58,682 - ഹലോ? - പ്രണയമോ? 1142 01:11:58,707 --> 01:11:59,741 സ്നേഹം. 1143 01:11:59,816 --> 01:12:01,659 എന്തിനാ ഇപ്പൊ വിളിച്ചത്? 1144 01:12:01,943 --> 01:12:03,903 നിങ്ങളെ വിളിക്കാൻ സാധിച്ചില്ലെങ്കിൽ ക്ഷമിക്കണം. 1145 01:12:04,212 --> 01:12:06,756 ഞാൻ ജോലിയുടെ തിരക്കിലാണ്. 1146 01:12:06,781 --> 01:12:08,533 ഓ, എൻ്റെ സ്നേഹം വളരെ കഠിനാധ്വാനിയാണ്. 1147 01:12:08,558 --> 01:12:09,666 നിങ്ങൾ അവിടെ എങ്ങനെയുണ്ട്? 1148 01:12:09,691 --> 01:12:13,121 ഞാൻ വീട്ടിൽ എത്തിയപ്പോൾ, ഞാൻ ഉടനെ ഉറങ്ങി. 1149 01:12:13,146 --> 01:12:14,314 അത് കുഴപ്പമില്ല. 1150 01:12:14,556 --> 01:12:16,766 വഴിയിൽ, നിങ്ങളുടെ ബോസ് നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകിയിട്ടുണ്ടോ? 1151 01:12:16,791 --> 01:12:19,002 അതെ, ഞാൻ അത് നാളെ ഡെലിവർ ചെയ്യും. 1152 01:12:19,002 --> 01:12:20,645 തീർച്ചയായും, ഞാൻ അതിനായി കാത്തിരിക്കും. 1153 01:12:20,670 --> 01:12:22,380 ശരി, ഞങ്ങളുടെ ഇളയവൻ എന്നെ അന്വേഷിക്കുന്നു. 1154 01:12:22,405 --> 01:12:24,348 - ശരി, തീർച്ചയായും. - ബൈ, സ്നേഹം! 1155 01:12:24,466 --> 01:12:25,550 ശ്രദ്ധപുലർത്തുക. 1156 01:12:25,817 --> 01:12:27,235 നിങ്ങളും ശ്രദ്ധിക്കുക! 1157 01:12:27,260 --> 01:12:29,362 - ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു! - ഞാൻ നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നു. 1158 01:12:29,387 --> 01:12:31,264 ശരി, സ്നേഹം, ബൈ! 1159 01:12:31,289 --> 01:12:32,624 ശരി, ബൈ. 1160 01:12:38,875 --> 01:12:40,752 ആഞ്ചലോ, നീ എവിടെ പോകുന്നു? 1161 01:12:41,227 --> 01:12:43,242 എന്താണിതിനർത്ഥം? 1162 01:12:43,359 --> 01:12:44,992 നീ എന്നെ വിടുകയാണോ? 1163 01:12:45,602 --> 01:12:49,332 നിന്നെ ശപിക്കുന്നു! എന്നെ ഉപയോഗിച്ചതിന് ശേഷം, നീ എന്നെ വെറുതെ വിടുമോ? 1164 01:12:49,977 --> 01:12:53,077 ഇങ്ങോട്ട് തിരികെ വരൂ, ആഞ്ചലോ! 1165 01:12:54,704 --> 01:12:55,914 ആഞ്ചലോ! 1166 01:12:59,695 --> 01:13:02,521 വിഡ്ഢി! ഞാൻ പറയാം ഇതിനെക്കുറിച്ച് എൻ്റെ അമ്മായി! 1167 01:13:09,636 --> 01:13:11,304 - എല്ലാം ശരിയാണ്. - നിങ്ങൾ എല്ലാം നോക്കിക്കൊള്ളും. 1168 01:13:11,304 --> 01:13:13,178 - ശരി. - ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. 1169 01:13:13,515 --> 01:13:14,557 മാഡം. 1170 01:13:14,910 --> 01:13:17,368 മിസ് ടോനെറ്റ്, സുഖമാണോ? 1171 01:13:17,393 --> 01:13:18,393 ഹായ്. 1172 01:13:18,418 --> 01:13:20,522 ആഞ്ചലോ എവിടെ? 1173 01:13:20,787 --> 01:13:22,831 അവൻ തന്യയുടെ കൂടെ പോയി. 1174 01:13:23,344 --> 01:13:25,756 ഞങ്ങളുടെ അംഗത്തിൻ്റെ പെൺമക്കളിൽ ഒരാൾ. 1175 01:13:25,781 --> 01:13:27,998 ഞാൻ വേണോ പകരം കാർലോയെ വിളിക്കണോ? 1176 01:13:28,342 --> 01:13:30,467 ആവശ്യമില്ല. 1177 01:13:30,709 --> 01:13:32,826 എനിക്ക് പോകണം. എനിക്ക് ഇനിയും എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ട്. 1178 01:13:32,851 --> 01:13:33,852 നന്ദി. 1179 01:13:39,762 --> 01:13:42,740 ഞങ്ങൾക്കായി ഞാൻ എന്തെങ്കിലും തയ്യാറാക്കി. 1180 01:13:43,655 --> 01:13:45,783 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 1181 01:13:46,297 --> 01:13:48,149 നിങ്ങൾ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ആരുടെയെങ്കിലും കൂടെ, 1182 01:13:48,174 --> 01:13:49,901 ഞാൻ നോക്കുമ്പോൾ. 1183 01:13:49,926 --> 01:13:51,177 എന്നിട്ട് ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചേരും. 1184 01:13:51,202 --> 01:13:52,537 നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ? 1185 01:13:52,846 --> 01:13:54,305 അരോചകമല്ലേ? 1186 01:13:54,936 --> 01:13:56,975 എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലേ? 1187 01:13:57,011 --> 01:13:58,545 പുരുഷന്മാർക്ക് വേണ്ടത് അതല്ലേ? 1188 01:13:58,793 --> 01:14:00,420 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു മനുഷ്യനാണോ? 1189 01:14:01,666 --> 01:14:02,666 എന്ത്? 1190 01:14:02,856 --> 01:14:04,240 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ? 1191 01:14:07,164 --> 01:14:09,529 ദയവായി അത് ചെയ്യാം. 1192 01:17:27,046 --> 01:17:31,105 കുഞ്ഞേ, അടുത്ത ആഴ്ച. ഞാൻ പോകാം സമറിലെ ഞങ്ങളുടെ പ്രവിശ്യയുടെ വീട്. 1193 01:17:31,522 --> 01:17:32,774 എന്താണ് സന്ദർഭം? 1194 01:17:33,222 --> 01:17:35,991 ഞാൻ അമ്മയെയും പപ്പയെയും മിസ് ചെയ്യുന്നു. 1195 01:17:36,691 --> 01:17:38,943 - അടുത്ത ആഴ്ച? - അതെ. 1196 01:17:39,376 --> 01:17:41,586 ശരി, ഞാൻ എൻ്റെ ഷെഡ്യൂൾ പരിശോധിക്കാം. 1197 01:17:42,004 --> 01:17:43,380 ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ പോരും. 1198 01:17:43,816 --> 01:17:45,139 ആവശ്യമില്ല, കുഞ്ഞേ. 1199 01:17:46,174 --> 01:17:47,857 ഇത് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വളരെ കൂടുതലാണ്. 1200 01:17:47,983 --> 01:17:50,366 അത് എനിക്കറിയാം നിങ്ങൾ വളരെ തിരക്കുള്ള ആളാണ്. 1201 01:17:51,084 --> 01:17:53,132 ഞാൻ അധികനേരം നിൽക്കില്ല. 1202 01:17:53,294 --> 01:17:55,379 ഏകദേശം രണ്ട് ദിവസം. എന്നിട്ട് ഞാൻ തിരിച്ചു വരും. 1203 01:17:56,172 --> 01:17:57,298 ശരി. 1204 01:17:57,792 --> 01:17:59,002 ജെയ്സൺ. 1205 01:17:59,123 --> 01:18:01,450 - അതെ? - നിങ്ങൾ എന്നെ കബളിപ്പിക്കുകയാണോ? 1206 01:18:02,052 --> 01:18:03,084 ഇല്ല! 1207 01:18:03,137 --> 01:18:04,522 ഞാൻ എന്തിന് നിന്നെ കബളിപ്പിക്കണം? 1208 01:18:05,006 --> 01:18:07,996 ഉറപ്പു വരുത്തിയാൽ മതി നീ എന്നെ കബളിപ്പിക്കുന്നില്ല എന്ന്. 1209 01:18:08,408 --> 01:18:10,878 നിങ്ങൾ എന്നെ കബളിപ്പിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയാൽ, 1210 01:18:12,146 --> 01:18:13,564 ഞാൻ നിന്നെ കൊന്നേക്കാം. 1211 01:18:14,069 --> 01:18:15,529 അങ്ങനെ പറയരുത് കുഞ്ഞേ. 1212 01:18:15,911 --> 01:18:17,788 ഞാൻ എന്തിനാണ് നിങ്ങളെ കബളിപ്പിക്കുന്നത്? 1213 01:18:19,862 --> 01:18:21,072 ഞാൻ നിങ്ങളെ കബളിപ്പിക്കുകയല്ല. 1214 01:18:21,097 --> 01:18:22,358 വിഷമിക്കേണ്ട. 1215 01:18:29,866 --> 01:18:32,350 ഒരു അംഗം ആവശ്യപ്പെട്ടു. 1216 01:18:32,375 --> 01:18:33,895 അവൾ ഒരു ബാച്ചിലറേറ്റ് പാർട്ടി നടത്തുമെന്ന്. 1217 01:18:33,920 --> 01:18:35,213 അവളുടെ മരുമകൾക്ക് വേണ്ടി. 1218 01:18:35,249 --> 01:18:38,114 അവൾക്ക് ഒരു നർത്തകി വേണം. അവൾ നിനക്കായി അഭ്യർത്ഥിച്ചു, കാർലോ. 1219 01:18:38,296 --> 01:18:39,382 ശരി, എപ്പോൾ? 1220 01:18:39,382 --> 01:18:41,592 നാളെ പസായ് സിറ്റിയിൽ. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വിലാസം അയച്ചുതരാം. 1221 01:18:41,759 --> 01:18:44,061 ഈ കുട്ടിയെ കൂടെ കൂട്ടൂ. അവനും അഭ്യർത്ഥനയുടെ ഭാഗമാണ്, ശരിയാണോ? 1222 01:18:44,086 --> 01:18:45,962 - അതെ, മാഡം. - ശരി. 1223 01:18:45,994 --> 01:18:47,585 - ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകാം. - ശരി. 1224 01:18:47,640 --> 01:18:49,114 - എന്തുചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. - അതെ. 1225 01:18:49,139 --> 01:18:50,171 നാളെ. 1226 01:19:14,750 --> 01:19:16,502 - ഇത് കഠിനമായി ബാധിക്കുന്നു. - ശരിക്കും? 1227 01:19:16,527 --> 01:19:18,212 - അത് നിങ്ങളെ സ്വർഗത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും. - തീർച്ചയായും. 1228 01:19:18,237 --> 01:19:19,772 എത്രമാത്രമാണിത്? 1229 01:19:19,797 --> 01:19:21,143 ഹേയ്. 1230 01:19:21,841 --> 01:19:23,409 എന്താണ് കുഴപ്പം, ബ്രോ? 1231 01:19:23,434 --> 01:19:24,713 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 1232 01:19:24,738 --> 01:19:26,416 നീ കാരണം അവൾ പോയി. 1233 01:19:27,750 --> 01:19:29,940 അത് ടാനിയയിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അല്ലേ? 1234 01:19:30,047 --> 01:19:31,190 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്? 1235 01:19:31,215 --> 01:19:32,737 ഞാൻ ജോലിചെയ്യുന്നു. 1236 01:19:32,839 --> 01:19:35,182 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു ആ സ്ത്രീയെ കാണുന്നത് നിർത്തുക. 1237 01:19:35,610 --> 01:19:37,904 അവൾ എത്ര അപകടകാരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. 1238 01:19:39,057 --> 01:19:41,027 എന്നോട് ഇടപെടരുത്. 1239 01:19:41,066 --> 01:19:42,760 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം. 1240 01:19:42,785 --> 01:19:43,953 ശരിക്കും? 1241 01:19:44,739 --> 01:19:45,965 നീ എന്നോട് പറഞ്ഞു. 1242 01:19:45,990 --> 01:19:47,742 നിങ്ങൾക്ക് ഈ ജോലി ആവശ്യമായിരുന്നു. 1243 01:19:47,767 --> 01:19:49,468 നിങ്ങളുടെ ട്യൂഷന് പണമടയ്ക്കാൻ. 1244 01:19:49,493 --> 01:19:50,703 നീ എന്തുചെയ്യുന്നു? 1245 01:19:50,799 --> 01:19:52,288 നിങ്ങൾ എൻറോൾ പോലും ചെയ്തില്ല. 1246 01:19:52,324 --> 01:19:53,742 ഇത് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ്? 1247 01:19:53,809 --> 01:19:55,760 ഞാൻ ആ പണം സമ്പാദിച്ചു. 1248 01:19:55,785 --> 01:19:58,260 അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഒന്നും നൽകേണ്ടതില്ല ഞാൻ അത് എങ്ങനെ ചെലവഴിക്കാൻ പോകുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച്. 1249 01:20:00,755 --> 01:20:02,479 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കുകയാണ്. 1250 01:20:02,629 --> 01:20:03,629 ശരിക്കും? 1251 01:20:03,823 --> 01:20:05,074 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്? 1252 01:20:05,369 --> 01:20:06,948 നിങ്ങൾ ആരാണ്? 1253 01:20:06,985 --> 01:20:08,361 നീ എൻ്റെ വലിയ സഹോദരനല്ല. 1254 01:20:08,548 --> 01:20:10,258 നീ എൻ്റെ സഹോദരൻ പോലുമല്ല. 1255 01:20:10,283 --> 01:20:12,035 അയ്യോ, അവൻ മരിച്ചിട്ട് കുറേ നാളായി. 1256 01:20:20,818 --> 01:20:22,077 അതാരാണ്? 1257 01:20:22,111 --> 01:20:24,899 ഇവിടെയാണോ ആഞ്ചലോ ഡെല ഗാർഡിയ താമസിക്കുന്നത്? 1258 01:20:24,924 --> 01:20:26,072 നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അവനെ അന്വേഷിക്കുന്നത്? 1259 01:20:26,097 --> 01:20:28,274 അത് അവൻ്റെ ബന്ധുവാണെന്ന് പറയൂ. 1260 01:20:28,741 --> 01:20:29,826 ഒരു നിമിഷം മാത്രം. 1261 01:20:35,169 --> 01:20:38,213 ആരോ നിങ്ങളെ അന്വേഷിക്കുന്നുണ്ട് സാർ. ബന്ധുവാണെന്ന് പറഞ്ഞു. 1262 01:20:45,883 --> 01:20:47,260 ഇത് ഓകെയാണ്. എനിക്ക് മാനേജ് ചെയ്യാം. 1263 01:20:47,260 --> 01:20:48,740 - നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ അകത്തേക്ക് പോകാം. - ശരി, സർ. 1264 01:20:52,515 --> 01:20:54,308 ഈ കത്ത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്. 1265 01:20:57,406 --> 01:20:58,811 [ഇളക്കുന്ന] 1266 01:20:59,414 --> 01:21:04,418 [നിലവിളി] 1267 01:21:04,443 --> 01:21:06,904 അതാണ് നിങ്ങൾ അർഹിക്കുന്നത്. 1268 01:21:07,168 --> 01:21:09,484 വഞ്ചകൻ! 1269 01:21:09,509 --> 01:21:13,281 സഹായം! സഹായം! 1270 01:21:13,322 --> 01:21:15,305 [നിലവിളി] 1271 01:21:15,330 --> 01:21:16,664 നമുക്ക് പോകാം. 1272 01:21:18,461 --> 01:21:19,461 വരിക! 1273 01:21:19,485 --> 01:21:21,883 [ഞരക്കം] 1274 01:21:22,031 --> 01:21:24,234 ബെൻജിക്ക് സുഖമാണോ? 1275 01:21:24,492 --> 01:21:28,984 മാഡം, അവൻ ഇതിനകം കോണ്ടോ വിട്ടു. 1276 01:21:29,536 --> 01:21:30,953 എബി അവനെ എടുത്തു. 1277 01:21:31,105 --> 01:21:33,188 അവിശ്വസനീയം! 1278 01:21:33,820 --> 01:21:35,962 അവർ സുഖമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 1279 01:21:35,987 --> 01:21:37,322 അവർ ആവട്ടെ. 1280 01:21:40,192 --> 01:21:45,167 ഞാൻ ശരിയായി വിടപറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1281 01:21:45,192 --> 01:21:47,320 എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾ പോകുകയാണോ? 1282 01:21:47,778 --> 01:21:48,778 അതെ, മാഡം. 1283 01:21:48,988 --> 01:21:51,157 ഞാൻ എൻ്റെ പദ്ധതികൾ പിന്തുടരുകയാണ് കാനഡയിലേക്ക് പോകാൻ. 1284 01:21:51,704 --> 01:21:52,830 അത് കേൾക്കാൻ നല്ലതാണ്. 1285 01:21:52,855 --> 01:21:55,964 - ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കുന്നു. - നന്ദി, മാഡം. 1286 01:21:57,034 --> 01:21:59,382 അതോടൊപ്പം. നമുക്ക് കുറച്ച് പാനീയങ്ങൾ കഴിക്കാം. 1287 01:21:59,407 --> 01:22:00,633 തീർച്ചയായും. 1288 01:22:05,421 --> 01:22:07,231 നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങൾക്കായി നമുക്ക് കുടിക്കാം! 1289 01:22:07,256 --> 01:22:09,297 ചിയേഴ്സ്! 1290 01:22:11,652 --> 01:22:13,571 - അവിടെ സ്വയം പരിപാലിക്കുക. - അതെ, മാഡം. 1291 01:22:13,596 --> 01:22:16,557 നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സഹായത്തിനും നന്ദി. 1292 01:22:17,429 --> 01:22:19,306 ഞാൻ അവരെ ഒരിക്കലും മറക്കില്ല. 1293 01:22:58,904 --> 01:22:59,994 ജേസൺ! 1294 01:23:00,674 --> 01:23:03,162 ഹേയ്! അവൻ വെടിയേറ്റു! 1295 01:23:03,187 --> 01:23:05,767 ആരോ വെടിയേറ്റു! 1296 01:23:05,792 --> 01:23:07,335 അവൻ വെടിയേറ്റു! 1297 01:23:46,851 --> 01:23:48,999 [കരഞ്ഞു] 1298 01:23:50,117 --> 01:23:52,015 [കരഞ്ഞു] 1299 01:23:56,294 --> 01:23:59,054 [കരഞ്ഞു] 1300 01:24:02,871 --> 01:24:04,427 [കരഞ്ഞു] > KatMovie18.com <